Engelsk-italiensk oversættelse af "nursing"

EN

"nursing" italiensk oversættelse

volume_up
nursing {substantiv}

EN nursing
volume_up
{substantiv}

Madam President, there are other ways of enhancing the rights of nursing mothers, such as more flexible leave systems.
Signora Presidente, esistono altri modi per migliorare i diritti delle madri in periodo di allattamento, ad esempio sistemi di congedo più flessibili.

Synonymer (engelsk) for "nursing":

nursing

Eksempelsætninger "nursing" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishAnd the only people in there is a bartender and an old man nursing a beer.
Le uniche persone all'interno sono il barista e un anziano che sorseggia una birra.
EnglishWhat is certain is that, with this stability pact, you are nursing a German neurosis.
Una cosa è certa: con questo patto di rigidità di bilancio voi curate la nevrosi tedesca.
EnglishIn Sweden's case cutbacks in nursing, care and education are currently taking place.
La Svezia è oggi costretta a tagli su sanità, assistenza e istruzione.
EnglishIt's the same age, but it's not in the nursing home; it's going skiing.
Ha la stessa età, ma non è finito in casa di riposo; sta andando a sciare.
EnglishAnd every nursing shift we would throw this material out.
Avremmo buttato via questo materiale a ogni cambio delle infermiere.
EnglishAnd 40 states already have an acute nursing shortage.
E 40 stati soffrono già di carenza di personale medico.
EnglishAnd can these products be consumed by nursing mothers?
E le donne che allattano possono mangiarne ?
EnglishAnd can these products be consumed by nursing mothers?
E le donne che allattano possono mangiarne?
EnglishOther malls have been re-inhabited as nursing homes, as universities, and as all variety of office space.
Altri centri commerciali sono stati rianimati come case di riposo, oppure come università, e vari tipi di spazi per uffici.
EnglishOne of the difficulties is the nursing shortage: in fact, an ever-increasing number of nurses will be needed.
Tra le difficoltà vi è quella della carenza infermieristica: occorrerà infatti un numero sempre più elevato di infermieri.
EnglishThat is much cheaper than sending them to hospital or to nursing homes, and of course it is also best for their wellbeing.
E' più economico che mandarli in ospedale o in case di cura, e naturalmente è anche meglio per il loro benessere.
EnglishThe animal's clearly in the nursing home.
Chiaramente l'animale è in casa di risposo.
EnglishThey put her into the nursing home unit.
E' stata perciò spostata nell'unità di cura.
EnglishAnd you think of him as nursing you.
EnglishYet in Ireland we have the very opposite situation, with a 16.5% cut in undergraduate nursing places.
In Irlanda la situazione è però esattamente opposta, con un calo del 16,5 per cento delle iscrizioni ai corsi di laurea di primo livello per infermieri.
Englishthe economy needs nursing
l'economia ha bisogno di essere coltivata
Englishround-the-clock nursing
Englishto stay in nursing
EnglishIs it permissible for an aunt who is insured in Belgium to be cared for in a nursing home near her family in Germany?
La zia che ha versato i contributi assicurativi e previdenziali in Belgio può essere assistita anche in una casa di riposo in Germania vicino ai suoi familiari?
Englishnursing qualification