Engelsk-italiensk oversættelse af "peeled"


"peeled" italiensk oversættelse

peeled {kort til.}
peel {substantiv}

EN peeled

mondo {adj.} [poet.] (sbucciato)
pelato {adj.} (senza buccia)

Eksempelsætninger "peeled" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Englishdice the previously peeled vegetables
tagliate a cubetti le verdure precedentemente pelate
EnglishPrawns are a prime example of this, in that they are taken from northern Germany to Morocco to be peeled.
L'esempio tipico è quello dei gamberetti, che dalla Germania settentrionale vengono trasportati in Marocco per essere sgusciati.
EnglishRemove from the oven and place in a sealed container or freezer bag to enable them to be peeled more easily.
Una volta tolti dal forno chiuderli in un contenitore ermetico o in un sacchetto da freezer, per poterli poi pelare con più facilità.
EnglishSending Scottish prawns to Thailand to be peeled and returned to Scotland is just nonsense, and a waste of energy.
Spedire gamberi scozzesi in Tailandia, perché siano sgusciati e poi riportati in Scozia, è un'assurdità e uno spreco di energia.
EnglishIn our view, the latter condition has not been met regarding the admission of sodium alginate in peeled and sliced carrots.
A nostro avviso quest'ultima condizione non è stata soddisfatta per l'autorizzazione dell'alginato di sodio per le carote mondate e tagliate.
Englishto keep one's eyes peeled
EnglishMrs Breyer referred to shrimps being taken from one market to another, peeled in one continent and brought back to another.
L'onorevole Breyer ha fatto riferimento ai gamberetti che passano da un mercato all'altro, vengono sgusciati in un continente per poi esser riportati in un altro.
EnglishThe democratic veneer adopted by the Turkish authorities in order to organize the Habitat II World Conference in Istanbul has quickly peeled off.
La parvenza democratica assunta dalle autorità turche per l'organizzazione della Conferenza mondiale Habitat II a Istambul si è presto dissolta.