Engelsk-italiensk oversættelse af "stoned"

EN

"stoned" italiensk oversættelse

IT
volume_up
stone {substantiv}

EN stoned
volume_up
{adjektiv}

1. generel

stoned
volume_up
fuso {adj. m} [slang]

2. slang

stoned
volume_up
fatto {adj. m} [slang] (drogato)

Synonymer (engelsk) for "stoned":

stoned
English
stone

Eksempelsætninger "stoned" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt is inconceivable that a woman accused of adultery can still be stoned.
E’ inconcepibile che ancora oggi si possa lapidare una donna accusata di adulterio.
EnglishThat meant that I had committed blasphemy and could be stoned to death.
Questo significava che ero colpevole di blasfemia e che avrei potuto essere lapidata.
EnglishA thirteen-year-old girl, Aisha Ibrahim Duhulow, was stoned to death.
Una ragazza di tredici anni, Aisha Ibrahim Duhulow, è stata lapidata a morte.
EnglishThey also killed a boy who tried to stop Duhulow from being stoned.
E' stato ucciso anche un ragazzo che aveva cercato di fermare la lapidazione.
EnglishThe wearing of the veil is obligatory, and adulterous women are stoned, as in the Middle Ages.
Indossare il velo è un obbligo e, come nel Medio Evo, le donne adultere sono lapidate.
EnglishAt least 346 of the country's citizens, including minors, were either hanged or stoned to death in 2008.
Nel 2008, almeno 346 cittadini (tra cui dei minori) sono stati impiccati o lapidati.
EnglishShe was to be stoned to death, having been buried in the ground.
Avrebbe dovuto essere sepolta fino al busto e lapidata a morte.
EnglishIn Kismayo, she was stoned to death by fifty men in the presence of around a thousand witnesses.
A Kismayo Aisha è stata lapidata a morte da cinquanta uomini alla presenza di circa mille testimoni.
English(PL) Mr President, we are today debating the murder of a girl who was stoned to death in Somalia.
(PL) Signor Presidente, oggi discutiamo dell'assassinio di una ragazza lapidata a morte in Somalia.
English(Text: stoned founders) (Laughter) And some of them, like paleontological shvisle, they contain Snoop Dogg.
(Testo: fondatori impietriti) (Risate) E qualcuno, come "certezza paleontologica", contiene Snoop Dogg.
EnglishPeople have been sentenced to be stoned to death.
Sono state emesse alcune condanne a morte per lapidazione.
EnglishThe latest reports of women having been stoned to death according to ancient sharia laws are utterly hair-raising.
Gli ultimi resoconti di lapidazioni di donne secondo le antiche leggi della sharia sono raccapriccianti.
EnglishIn the name of tradition, religion and fundamentalism, women are stoned, murdered and mutilated.
In nome di questa o quella tradizione, della religione e del fondamentalismo, le donne vengono lapidate, assassinate o mutilate.
EnglishWomen are still genitally mutilated, human beings stoned to death, their limbs chopped off in the name of law.
Le donne continuano a subire mutilazioni genitali, proseguono le lapidazioni e le mutilazioni nel nome della legge.
EnglishIn spite of scientific progress, a woman in 2005 can be stoned to death for having a child out of wedlock.
Nonostante il progresso scientifico, una donna nel 2005 può essere lapidata per avere avuto un bambino al di fuori del matrimonio.
EnglishAs we neared, angry crowds attacked our trucks and stoned them, by hundreds of people all over the place.
Mentre ci avvicinavamo, gruppi di persone infuriate attaccarono il camion lanciando pietre, con centinaia di persone tutto intorno.
EnglishIt is inconceivable that a woman accused of adultery can be stoned as in biblical times; we cannot condone the amputation of young criminals.
In varie occasioni, il Parlamento si è espresso con fermezza contro queste condanne inumane e contro la pena di morte.
EnglishImagine, that is you being tortured, mutilated, imprisoned, stoned to death because you are different or hold a different opinion.
Immaginate di essere voi a subire torture, mutilazioni, ad essere incarcerati, lapidati, perché siete diversi o esprimete una diversa opinione.
EnglishThus, persecuted Afghan women who are stoned for not wearing the chador, should without exception benefit from the right of asylum.
Ad esempio le donne afgane perseguitate, lapidate perché non indossano il chador, dovrebbero senza dubbio poter beneficiare del diritto d'asilo.
EnglishShow it to them, show the world this symbol and the reality of our denied existence, our imprisonment, our violated, dead and stoned bodies
Fallo vedere, mostra al mondo il simbolo e la realtà della nostra esistenza negata, incarcerata, i nostri corpi violati, uccisi, lapidati ".