Engelsk-italiensk oversættelse af "the Ascension"

EN

"the Ascension" italiensk oversættelse

EN the Ascension
volume_up
[eksempel]

1. religion

the Ascension
According to the mystery is contemplated Glorious Ascension of Jesus Christ to heaven.
Nel Secondo Mistero Glorioso si contempla l'Ascensione di Gesù Cristo al Cielo.
In the second glorious mystery we contemplate the Ascension of Jesus to Heaven.
Nel secondo mistero glorioso si contempla l'Ascensione di Gesù al Cielo.
In the second mystery we contemplate the glorious ascension of Jesus into heaven.
Nel secondo mistero glorioso si contempla l'Ascensione di Gesù al Cielo.

Lignende oversættelser "the Ascension" på italiensk

the adverbium
the artikel
to the verbum
ascension substantiv
Italian

Eksempelsætninger "the Ascension" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThis upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
Questa ascensione può avvenire anche in presenza di sfide fisiche estreme.
EnglishFor Christ will add to this redemptive "departure" the glory of his Resurrection and Ascension to the Father.
Cristo, infatti, inserirà nella sua «dipartita» redentrice la gloria della risurrezione e dell'ascensione al Padre.
EnglishAs a proportion of your spiritual ascension taking you to heaven after the end of the world, even with the body.
In proporzione della tua ascensione spirituale avrai l'assunzione in cielo dopo la fine del mondo, anche con il corpo.
EnglishAscension of the Lord, 24 May 2001
EnglishEvery child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.
Poi di nuovo seduto. ~~~ Ogni bambino ripete questa ascensione mettendosi cavalcioni su una o entrambe le gambe, sedendosi di lato o appoggiandosi al corpo della madre.
EnglishJust before his Ascension into heaven, Christ commands the Apostles: "Go into all the world and preach the Gospel to the whole creation" (Mk 16:15).
Al momento di ascendere al cielo, Cristo comanda agli Apostoli: «Andate in tutto il mondo e predicate il Vangelo ad ogni creatura» (Mc 16,15).
EnglishYou can have a current ascension, if you stick to the examples of the Virgin and the Saints, which will take you away from worldly sorrows and dirtiness.
Tu puoi avere una attualissima ascensione, se ti attieni agli esempi della Vergine e dei Santi, che ti porterà lontano dalle bassezze e tristezze mondane.
EnglishThis mystery has a deep and substantial similarity with that of the Ascension, because it is always God who ascends and brings the creature that has been entrusted to him.
Questo mistero ha una profonda e sostanziale somiglianza con quello dell'Ascensione, poiché è sempre Dio che ascende e porta con sé la creatura che s'è a Lui affidata.
EnglishImmediately after the resurrection, indeed "on that very day" (Lk 24:13), he anticipated in a concrete way the promise he would announce before his ascension.
Ma, immediatamente dopo la sua resurrezione, anzi "in quello stesso giorno" (Lc 24, 13), anticipò con un intervento concreto questa promessa, che avrebbe annunciato prima della sua ascensione.