Engelsk-italiensk oversættelse af "upmanship"

EN

"upmanship" italiensk oversættelse

volume_up
upmanship {substantiv}

EN upmanship
volume_up
{substantiv}

upmanship (også: superiority)

Eksempelsætninger "upmanship" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe interests of the people concerned should always come before meaningless one-upmanship.
L'interesse delle popolazioni deve sempre avere la prevalenza sui protagonismi sterili.
EnglishHe was brash, irreverent -- he was full of macho, a kind of macho one-upmanship.
Era impudente, irriverente -- era un vero macho, aveva una certa capacità di surclassare gli altri.
EnglishThere is now a kind of sleep deprivation one-upmanship.
C'è al momento in circolazione un tipo di competizione basata sulla mancanza di sonno.
EnglishThe question must be asked as to whether the one-upmanship within the European institutions is not misplaced.
C'è da chiedersi se la gara al rialzo in seno alle istituzioni europee non sia fuori luogo.
EnglishWe ask each Member State to refrain from any one-upmanship and to act responsibly.
Chiediamo a tutti gli Stati membri di trattenersi dal mettersi in condizioni di vantaggio rispetto agli altri e di agire in modo responsabile.
Englishto practise one-upmanship
EnglishHowever, the second reading of a text, referred under the codecision procedure, is all too often an opportunity to enter into a game of one-upmanship against the Council.
Tuttavia la seconda lettura di un testo, esaminato con la procedura di codecisione, troppo spesso è l'occasione per giocare al rialzo nei confronti del Consiglio.