Engelsk-norsk oversættelse af "occasionally"

EN

"occasionally" norsk oversættelse

volume_up
occasion {substantiv}

EN occasionally
volume_up
{adverbium}

For this reason, you may occasionally notice clicks with no associated revenue.
Det kan derfor av og til hende at du finner klikk som ikke er knyttet opp mot noen inntekt.
To help increase competition for some ad sizes, we occasionally show similar-sized display ads within larger ad units.
For å bidra til økt konkurranse for enkelte annonsestørrelser viser vi av og til bannerannonser med lignende størrelser i større annonseenheter.
occasionally (også: now and again)
occasionally
occasionally (også: sometimes)
volume_up
tidvis {adv.}
Google Chrome blocks plug-ins that are outdated or those that are not widely used because they can occasionally be a security risk.
Google Chrome blokker programtillegg som er utdaterte eller ikke brukes ofte, fordi de tidvis kan utgjøre en sikkerhetsrisiko.
occasionally (også: intermittently, periodically)

Eksempelsætninger "occasionally" på norsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishOccasionally, these public posts, while interesting, may be from people you don’t know.
Slike offentlige innlegg kan komme fra folk du ikke kjenner.
EnglishAs the renderers become more complex over time, it can occasionally cause the page to crash.
Gjengivere blir stadig mer komplekse, og dette kan medføre at nettsiden krasjer fra tid til annen.
EnglishSelect music is occasionally available for free on Google Play.
Utvalgt musikk er noen ganger tilgjengelig gratis på Google Play.
EnglishHardware acceleration in Adobe Flash Player can occasionally cause issues with video playback.
Maskinvareakselerasjon i Adobe Flash Player kan noen ganger føre til problemer med videoavspillingen.
EnglishSome TV shows are occasionally offered for free.
Enkelte TV-programmer er noen ganger tilgjengelig gratis.
EnglishSome Drive for Android users who are using a test build of the Android operating system are occasionally seeing a blank screen.
Some Drive for Android users who are using a test build of the Android operating system are occasionally seeing a blank screen.
EnglishHowever, since they can occasionally be a security risk, Google Chrome blocks plug-ins that are outdated or those that are not widely used.
De kan imidlertid fra tid til annen utgjøre en sikkerhetsrisiko, og derfor blokkerer Google Chrome foreldede eller ukjente programtillegg.
EnglishHowever, since they can occasionally be a security risk, Google Chrome blocks plug-ins that are outdated or those that are not widely used.
De kan imidlertid utgjøre en sikkerhetsrisiko fra tid til annen, og derfor blokkerer Google Chrome foreldede programtillegg og de du sjelden bruker.
EnglishOccasionally, if the communication between your mobile phone and your mobile providers doesn't go smoothly, you may receive duplicate message notifications.
Hvis kommunikasjonen mellom mobiltelefonen og tjenesteleverandøren ikke fungerer optimalt, kan det skje at du mottar samme melding flere ganger.
EnglishBut occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.
Men noen ganger, bare noen ganger, håper jeg at du åpner kofferten slik at andre kan ta en titt, fordi verden trenger deg og den trenger det du bærer på.
EnglishThe participants at Improv Everywhere events have just as much leisure time as any other New Yorkers, they just occasionally choose to spend it in an unusual way.
Deltakerne på Improv Everywhere hendelsene har akkurat like mye fritid som alle andre som bor i New York, de velger bare tilfeldigvis å bruke den på en uvanlig måte.
EnglishIt may be helpful to change your search terms or make them more general, as publishers may occasionally change the name of an app or game.
Hvis du ikke finner den eksakte varen du leter etter, kan det være nyttig å endre søkeordene dine, eller gjøre dem mer generelle, ettersom utgivere noen ganger endrer navn på apper og spill.