Engelsk-polsk oversættelse af "left-handed"

EN

"left-handed" polsk oversættelse

EN left-handed
volume_up
{adjektiv}

left-handed
Jestem leworęczny, tak więc rysuję.
Now, we don't have really any evidence of it, but I think, to give you a hypothesis, the best guess is that if you're left-handed, you're prone to schizophrenia.
Nie mamy jeszcze żadnych dodowdów aby to wykazać ale myślę, przedstawię wam hipotezę, że prawdopodobnie jeśli jesteś leworęczny to masz skłonności do schizofremii.
30 percent of schizophrenic people are left-handed, and schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left-handed, but only half of it showed.
30 procent shcizofremików jest leworęczna i choroba ta ma bardzo zabawny układ genów co oznacza że 60 procent ludzi jest genetycznie leworęczna a tylko połowa tej grupy to pokazuje.

Lignende oversættelser "left-handed" på polsk

left substantiv
left adjektiv
Polish
left adverbium
to leave verbum
to hand verbum
to hand
hand substantiv
hand adjektiv

Eksempelsætninger "left-handed" på polsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishNow, some people who think they're right-handed are genetically left-handed.
Niektórzy ludzie którzy uważają że są praworęczni ale w rzeczywistości genetycznie są leworęczni.
EnglishAnd somebody said to me last night, you know, being left-handed, you have to learn to write without smudging the ink.
Ktoś powiedział mi wczoraj, że bycie leworęcznym oznacza naukę pisania bez rozmazywania tuszu.
EnglishI'm 22, and I'm a left-handed pianist.
Mam 22 lata i jestem leworęcznym pianistą.
EnglishHow many people here are left-handed?
Jak wielu z was tutaj jest leworęcznych?
EnglishYou see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left-handed.
Wiele osób, które najbardziej podziwiam, - czy to wielcy artyści, czy też architekci i myśliciele - jest leworęcznych.
EnglishI'm just saying that, if you think, oh, I don't carry a left-handed gene so therefore my, you know, children won't be at risk of schizophrenia.
Chcę tylko powiedzieć że jeśli myślisz skoro nie posiadam genów kształtujących leworęczności to moje dzieci nie będą narażone na schizofremię.
EnglishIf drivers rely on these guidelines they could be left empty-handed, as these are not legally valid - and that is a problem.
Jeżeli kierowcy będę się opierali na tych wytycznych, mogą pozostać z niczym, ponieważ z prawnego punktu widzenia nie są one ważne - i na tym polega problem. Panie komisarzu Barrot!
English30 percent of schizophrenic people are left-handed, and schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left-handed, but only half of it showed.
30 procent shcizofremików jest leworęczna i choroba ta ma bardzo zabawny układ genów co oznacza że 60 procent ludzi jest genetycznie leworęczna a tylko połowa tej grupy to pokazuje.