Engelsk-polsk oversættelse af "than ever before"

EN

"than ever before" polsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "than ever before" i kontekst.

Lignende oversættelser "than ever before" på polsk

than konjunktion
than præposition
Polish
ever adverbium
before adverbium
before konjunktion
Polish
before præposition

Eksempelsætninger "than ever before" på polsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThat means that we have now more food available than ever before in human history.
Obecnie mamy więcej żywności niż kiedykolwiek wcześniej w historii ludzkości.
EnglishEnvironment-friendly products and processes are in greater demand than ever before.
Przyjazne środowisku produkty i procesy są bardziej pożądane niż kiedykolwiek wcześniej.
EnglishAnd for the first time, Africa mattered more to me than ever before.
I po raz pierwszy, Afryka znaczyła dla mnie dużo więcej niż kiedykolwiek przedtem.
EnglishChina will be more inclined to listen to us right now than ever before or after the Olympics.
Chiny są bardziej zobowiązane do słuchania nas obecnie niż przed lub po olimpiadzie.
EnglishOn the demand side, we have more people to feed than ever before.
Jeśli chodzi o popyt, mamy więcej ludzi do wykarmienia niż kiedykolwiek wcześniej.
EnglishMrs Ferrero-Waldner said that we have more executions than ever before.
Pani Ferrero-Waldner powiedziała, że dochodzi do większej liczby egzekucji niż kiedykolwiek.
EnglishIt's perhaps easier now than ever before to make a good living.
Dziś pewnie łatwiej niż kiedykolwiek wcześniej zarobić na wygodne życie.
EnglishWe know more about the patients that enter our clinic now than ever before.
Wiemy o nowych pacjentach więcej, niż kiedykolwiek przedtem.
EnglishThere were more tropical storms in the North Atlantic than ever before, since records began.
Na północnym Atlantyku było wtedy więcej burz tropikalnych niż kiedykolwiek wcześniej zanotowano.
EnglishParliament, Council and Commission are much more open now than ever before.
Działania Parlamentu, Rady i Komisji cechuje obecnie dużo większa jawność niż kiedykolwiek w przeszłości.
EnglishThe recent events in Japan have made safety concerns more pressing than ever before.
Ostatnie wydarzenia w Japonii sprawiły, że kwestie bezpieczeństwa urosły do niespotykanej wcześniej rangi.
EnglishThe re-launch of the UfM is more urgent than ever before.
Ponowne zaktywizowanie UMŚ jest teraz pilniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
EnglishThe macro-financial assistance proposed today by the EU is more welcome than ever before.
Pomoc makrofinansowa zaproponowana dzisiaj przez UE jest bardziej oczekiwana niż kiedykolwiek wcześniej.
EnglishWe can do bigger car stunts than ever before now.
Obecnie potrafimy wykonać tak niesamowite sceny samochodowe jak nigdy dotąd.
EnglishTheir people deserve it more than ever before and.
Ich mieszkańcy zasługują na to bardziej niż kiedykolwiek przedtem.
EnglishBut what is new is that the greater function of ideas is going to drive growth even more than ever before.
Nowe jest to, że ważniejsza rola pomysłów......spowoduje, że wzrost będzie większy niż kiedykolwiek.
EnglishMore than ever before it is these types of ideas which are driving growth on the cutting edge.
I wydaje mi się, że mamy powód do optymizmu.
EnglishOne billion -- that's more than ever before -- because of gross inequalities in distribution, not tonnage.
Miliard -- to więcej niż kiedykolwiek. ~~~ Przyczyną jest bardzo niesprawiedliwa dystrybucja. ~~~ Nie zaś ilość.
EnglishThere are other reasons -- (Laughter) there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.
Są też inne powody (śmiech) Są inne powody dlaczego dziś trudniej niż kiedykolwiek zachować spokój.
EnglishWitness the fact that Americans are holding on to their cars longer than ever before, 9,:,4 years on average, in March.
Amerykanie zmieniają swoje samochody rzadziej niż kiedykolwiek w przeszłości, średnio co 9,4 roku w marcu.

Andre ord i vores ordbog

English
  • than ever before

Søg efter flere ord i den dansk-tyske ordbog.