Engelsk-polsk oversættelse af "well-nigh"

EN

"well-nigh" polsk oversættelse

EN well-nigh
volume_up
{adverbium}

well-nigh (også: about, almost, nearly, quasi)
volume_up
prawie {adv.}
well-nigh (også: about, almost, fairly, nearly)
volume_up
niemal {adv.}
Both you and we knew that you were taking on a well-nigh impossible task.
Zarówno pani, jak i my wiemy, że mówiła pani o zadaniu niemal niemożliwym.

Synonymer (engelsk) for "well-nigh":

well-nigh

Lignende oversættelser "well-nigh" på polsk

well substantiv
well adjektiv
well adverbium
Polish
well interjektion
Polish
well
Polish
to well verbum
nigh adjektiv
Polish
nigh adverbium

Eksempelsætninger "well-nigh" på polsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishBut as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped.
Ale nogi moje mało się były nie potknęły, a blisko tego było, że mało nie szwankowały kroki moje,
EnglishAnd it came to pass, when the days were well-nigh come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
I stało się, gdy się wypełniły dni, aby był wzięty w górę, że się on na to udał, aby szedł do Jeruzalemu.
EnglishNo, the western Balkans would be better served by tangible action and tailored accession procedures than by well-nigh dutiful rhetoric.
Nie, Bałkanom Zachodnim lepiej przysłużyłyby się konkretne działania i dopasowane procedury akcesyjne niż stosowana nieomal obowiązkowo retoryka.