Engelsk-portugisisk oversættelse af "to abdicate"

EN

"to abdicate" portugisisk oversættelse

PT

EN to abdicate
volume_up
{verbum}

I believe that in this area Europe has a social duty that it cannot abdicate.
Acho que a Europa tem aqui um dever social de que não pode abdicar.
One is a bad choice and that is to adopt a short-term fix and cut taxes, abdicate our government responsibilities.
Uma delas é má e passa pela adopção de uma solução a curto prazo e pela redução de impostos, abdicar das responsabilidades dos nossos governos.
I hope Parliament is not calling on the Queen to abdicate, so that maybe we can elect President Kinnock in her place!
Espero que o Parlamento não vá solicitar à Rainha que abdique para podermos eleger talvez em seu lugar o Presidente Kinnock!

Eksempelsætninger "to abdicate" på portugisisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe in this Parliament cannot abdicate our responsibilities.
Não podemos, neste Parlamento demitirmo-nos das nossas responsabilidades.
EnglishSo we must not abdicate responsibility.
Não devemos, pois, livrar-nos da responsabilidade.
EnglishI hope Parliament is not calling on the Queen to abdicate, so that maybe we can elect President Kinnock in her place!
Espero que o Parlamento não vá solicitar à Rainha que abdique para podermos eleger talvez em seu lugar o Presidente Kinnock!
EnglishParliament is reluctant to abdicate a role in the conciliation process which we would do if we simply said 'fine' to the common position.
O Parlamento tem relutância em renunciar a intervir no processo de conciliação, que era o que aconteceria se nos limitássemos a aprovar a posição comum.
EnglishParliament is reluctant to abdicate a role in the conciliation process which we would do if we simply said 'fine ' to the common position.
O Parlamento tem relutância em renunciar a intervir no processo de conciliação, que era o que aconteceria se nos limitássemos a aprovar a posição comum.