Engelsk-portugisisk oversættelse af "any export"

EN

"any export" portugisisk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "any export" i kontekst.

Lignende oversættelser "any export" på portugisisk

any adjektiv
Portuguese
any
Portuguese
any pronomen
any determinativ
Portuguese
export substantiv
Portuguese
to export verbum
Portuguese

Eksempelsætninger "any export" på portugisisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishSince 2005, they have been able to export practically any type of product to the EU, duty free.
Desde 2005, estes países podem exportar praticamente todo o tipo de produtos para a União, com isenção de direitos.
EnglishIt does not grant any export refunds whatsoever.
Não temos quaisquer restituições à exportação.
EnglishWe do not export any cotton.
EnglishIt also reduces to minimal levels any commitment fees due semiannually on the undrawn balance of any export credit.
Também reduz a níveis mínimos quaisquer comissões de compromisso vencidas semestralmente do saldo não utilizado de qualquer crédito à exportação.
EnglishI have voted yes to the report, but can certainly not accept any export subsidies for animal transportation to third countries.
Votei a favor do relatório, mas não posso de modo algum aceitar o pagamento de subsídios à exportação para o transporte de animais para países terceiros.
EnglishThey, in fact, desperately need food from the sea for their own undernourished population, and they could export any surpluses.
Na realidade, eles já necessitam desesperadamente dos alimentos do mar para a sua própria população subalimentada, e poderiam exportar eventuais excedentes.
EnglishHowever, missile exports would not cease until North Korea received promises of compensation for any lost export revenues.
No entanto, informou que a exportação de mísseis não poderia ser suspensa enquanto a Coreia do Norte não recebesse garantias de compensação pela eventual perda de receitas de exportação.
EnglishThe revised version of the Basle Convention says that from 1 January 1998 any export of hazardous wastes outside the OECD countries is to be prohibited.
De acordo com a revisão da Convenção de Basileia, a exportação de resíduos perigosos para fora dos países da OCDE será proibida a partir de 1 de Janeiro de 1998.
EnglishIn order to limit the movement of waste, the rapporteur has proposed banning the export of any waste that can be dealt with at the point of its generation.
Para se limitar o movimento de resíduos, o relator propôs que se interditasse a exportação de quaisquer resíduos que pudessem ser tratados no local da sua produção.
EnglishI believe that any removal of export subsidies would be a mistake entailing serious consequences and I call on my fellow Members to vote against this paragraph.
Considero que qualquer eliminação das subvenções à exportação seria um erro com consequências graves e apelo aos meus colegas para que votem contra a disposição em causa.
EnglishOperators importing products under the IPR do not receive any refund for the export of processed goods, so the assumption in Amendment No 5 is incorrect.
Os operadores que importem produtos ao abrigo do RPA não recebem qualquer restituição pela exportação de produtos transformados, como tal a assunção da alteração 5 está incorrecta.
EnglishAs regards weapons, and in response to Mr Romagnoli, the European Union has prohibited the export of any kind of weapons or associated materials to Burma.
No que diz respeito ao armamento, e em resposta ao senhor deputado Romagnoli, a União Europeia proibiu a exportação de qualquer tipo de armas ou materiais conexos para a Birmânia.
EnglishBefore summing up, there is a real political question: will this directive as it stands now prohibit any export to third countries after 2005?
Antes de fazer um resumo final, há uma questão política real que se põe: irá esta directiva, tal como se encontra formulada neste momento, proibir a exportação para países terceiros depois de 2005?
EnglishI am concerned at some suggestions that export refunds should be ended and I reject any notion that export refunds are somewhat inherently conducive to fraud.
Preocupam-me algumas sugestões no sentido de que sejam abolidas as restituições à exportação e rejeito qualquer noção de que estas conduzem, de alguma forma, obrigatoriamente à fraude.
EnglishIt is also true that we do not apply any export subsidies and that we have completely opened our cotton markets to the Least Developed Countries (LDCs) through the EBA decision.
Também é verdade que não aplicamos quaisquer subsídios à exportação e que abrimos completamente os nossos mercados aos países em desenvolvimento no âmbito da decisão do EBA.
EnglishIn fact, multinationals will have the right at any time to export the whole of their profits and their capital and to move towards whatever other accommodation they deem to be to their advantage.
Em contrapartida, as multinacionais têm o direito de, a todo o momento, fazer sair todos os seus lucros e todo o seu capital e proceder a qualquer outro arranjo que considerem vantajoso para elas.

Andre ord i vores ordbog

English
  • any export

Mere i den dansk-tyske ordbog.