Engelsk-portugisisk oversættelse af "any justification for"

EN

"any justification for" portugisisk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "any justification for" i kontekst.

Lignende oversættelser "any justification for" på portugisisk

any adjektiv
Portuguese
any
Portuguese
any pronomen
any determinativ
Portuguese
justification substantiv
for præposition
for
see substantiv
Portuguese
see
Portuguese

Eksempelsætninger "any justification for" på portugisisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishNor does the recognition of Kosovo offer any justification for this action.
O reconhecimento do Kosovo também não oferece qualquer justificação para esta acção.
EnglishThe structure of the Budget has ceased to provide any justification for it.
Já não existe qualquer razão para tal em termos de estrutura do orçamento.
EnglishNor is there any justification for it being 2 % rather than more or less.
Também não é possível justificar porque é que são 2 % e nem mais, nem menos.
EnglishThere is never any justification for threatening an innocent person.
A ameaça à vida e à integridade de inocentes nunca tem qualquer justificação.
EnglishI do not believe that there was any justification for what happened in Iraq.
Não creio que houvesse justificação para o que aconteceu no Iraque.
EnglishThere does not appear to be any justification for such differences in formal procedures.
No entanto, há que proceder a mudanças imediatas nestes três sectores.
EnglishIn addition, the Commission has not given any justification for extending these definitions.
Além disso, a Comissão não apresentou qualquer motivo para a ampliação dessas definições.
EnglishNor is there, however, any justification for increasing premiums through the back door.
No entanto, também não se justifica que introduzamos aqui indirectamente um aumento dos prémios.
EnglishTo date we have not even received any justification for the delay.
Até à data não recebemos sequer qualquer justificação para esse atraso.
EnglishHowever, we do not believe there is any justification for further wholesale increases.
Mas para outros aumentos globais não há, pelo menos do nosso ponto de vista, nenhuma justificação.
EnglishI do not believe that cultural diversity is any justification for China’s actions.
Não considero que a diversidade cultural possa servir de qualquer justificação para as acções da China.
EnglishIt was simply stated, without any justification being given.
A alteração foi apenas admitida, sem contudo haver qualquer fundamentação.
EnglishThere does not appear to be any justification for such differences in formal procedures.
Não me parece que haja qualquer justificação para tais diferenças em termos de procedimento formal.
EnglishThe European Commission does not actually give any justification for this figure.
Com efeito, a Comissão Europeia não fornece qualquer explicação que justifique a correcta fundamentação deste número.
EnglishThere are those also who have used it – without any justification – as the occasion to spread anxiety.
Mas também houve quem se tenha aproveitado desta proposta para, sem qualquer justificação, espalhar o medo.
EnglishWe therefore cannot see any justification for aligning the excise duty rates for diesel and petrol.
Não vemos, portanto, qualquer justificação para proceder ao nivelamento dos regimes de tributação do gasóleo e da gasolina.
EnglishIn this regard, let us state clearly that there is never any justification for killing civilian populations.
A este respeito, aliás, afirmamos claramente que nunca pode existir uma boa razão para supliciar as populações civis.
EnglishNeither is there any justification for these provisions, with the exception of those harmonising nutrition claims.
Também não há qualquer justificação para estas disposições, com excepção das que harmonizam as alegações nutricionais.
EnglishIs there any justification for these differences?
EnglishNeither is there any justification for these provisions, with the exception of those harmonising nutrition claims.
Confio bastante na capacidade do indivíduo para tomar as suas próprias decisões quanto aos alimentos que deve ou não consumir.

Andre ord i vores ordbog

English
  • any justification for

Mere i den tysk-danske ordbog.