Engelsk-portugisisk oversættelse af "to cash in"

EN

"to cash in" portugisisk oversættelse

EN to cash in
volume_up
{verbum}

1. hverdags

to cash in (også: to die, to die out, to expire, to pass away)
to cash in (også: to charge, to collect, to dun, to invoice)
to cash in (også: to die, to pass away)
to cash in (også: to put upon, to rip off)

Lignende oversættelser "to cash in" på portugisisk

cash substantiv
to cash substantiv
to cash verbum
Portuguese
in. substantiv
Portuguese
in.
Portuguese
in adjektiv
Portuguese
in præposition
In
Portuguese
IN
Portuguese

Eksempelsætninger "to cash in" på portugisisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishECB Opinion on the supervision of foreign exchange cash operations in Slovenia
Parecer do BCE sobre supervisão de operações cambiais em numerário na Eslovénia
EnglishSmall payments are normally made in cash without divulging personal details.
Os pagamentos de montante reduzido são feitos normalmente sem registo de dados.
EnglishThere are clear criteria now concerning special non-contributory cash benefits.
Passou a haver critérios claros em matéria de prestações especiais não contributivas.
EnglishThe ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations.
O BCE não dispõe de serviços de caixa e não realiza operações em numerário.
EnglishWe all know that Russia will not supply on credit, because it needs cash in hand.
Todos sabemos que a Rússia não fornece a crédito, pois carece de numerário.
EnglishWe should now be resolute in showing our solidarity in practical, cash-down terms.
Devemos agora mostrar a nossa solidariedade, de uma forma concreta, resoluta e real.
EnglishThere will be very specific rules on risk management and cash management.
Haverá regras muito definidas sobre a gestão de risco e a gestão de tesouraria.
EnglishFurthermore, those cash machines are a cause of concern, as far as I can see.
De resto, quanto a mim, essas caixas automáticas constituem uma fonte de preocupação.
EnglishCash will remain indispensable as a payment instrument for many years to come.
Este continuará a ser indispensável como instrumento de pagamento durante muitos anos.
EnglishIn 2008, the Government injected into the economy a total of $440 million in cash.
Em 2008 o Governo injectou na economia um total de 440 milhões de dólares em dinheiro.
EnglishExpenditure on the CAP no longer uses up the largest part of the Community's cash.
As despesas da PAC já não absorvem a maior parte dos fundos comunitários.
EnglishThis money has to be found from the already cash-strapped national budgets.
Este dinheiro tem de ser encontrado nos orçamentos nacionais já em crise de liquidez.
EnglishThis money needs to be found from the already cash-strapped national budgets.
Esse dinheiro terá de se ir buscar aos já esgotados orçamentos nacionais.
Englishpoor working conditions for people working in the Members ' cash office
más condições de trabalho para as pessoas que trabalham na Caixa dos Deputados;
EnglishThe lowest-paid make up for their deficiency, and the highest-paid willingly cash in too.
Por conseguinte, sempre apoiei os esforços tendentes a realizar esse estatuto.
EnglishAnd in a weird way, that's what I actually like about Johnny Cash's music as well.
E, de uma forma estranha, é isso que eu gosto na música de Johnny Cash.
EnglishThese countries are entitled to cash in on their carbon dioxide quotas.
Estes países têm o direito de tirar partido das suas quotas de dióxido de carbono.
EnglishPower lines and offshore wind did, of course, deserve the additional cash.
As linhas eléctricas e a energia eólica offshore merecem, claro, o dinheiro adicional.
EnglishOn top of this, there is no denying that there were some effects from the cash changeover.
A juntar a tudo isto, é inegável que a mudança de moeda também teve alguns efeitos.
EnglishAs for funding, the relationship between forests and cash is complex.
Quanto ao financiamento, as relações entre a floresta e o dinheiro não são simples.