Engelsk-rumænsk oversættelse af "alibi"

EN

"alibi" rumænsk oversættelse

volume_up
alibi {substantiv}
RO
RO

"alibi" engelsk oversættelse

EN
EN

EN alibi
volume_up
{substantiv}

1. generel

alibi
We will not be used as a moral alibi for such a policy.
Nu vom fi utilizaţi ca un alibi moral pentru o astfel de politică.
It annoys a lot of people and as has already been said, except for an alibi, it has produced no results.
Deranjează foarte multe persoane şi, aşa cum s-a spus deja, cu excepţia unui alibi, nu a produs niciun rezultat.
The adverse economic climate we face at the moment should not be used as an alibi or pretext for failing to strengthen it still further.
Climatul economic advers cu care avem de-a face în acest moment nu ar trebui folosit ca un alibi sau ca un pretext pentru nereușita consolidare a acesteia mai departe.

2. jura

alibi
We will not be used as a moral alibi for such a policy.
Nu vom fi utilizaţi ca un alibi moral pentru o astfel de politică.
It annoys a lot of people and as has already been said, except for an alibi, it has produced no results.
Deranjează foarte multe persoane şi, aşa cum s-a spus deja, cu excepţia unui alibi, nu a produs niciun rezultat.
The adverse economic climate we face at the moment should not be used as an alibi or pretext for failing to strengthen it still further.
Climatul economic advers cu care avem de-a face în acest moment nu ar trebui folosit ca un alibi sau ca un pretext pentru nereușita consolidare a acesteia mai departe.

Synonymer (engelsk) for "alibi":

alibi

Eksempelsætninger "alibi" på rumænsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishMr Topolánek, necessary evil is a coward's alibi.
Domnule Topolánek, răul necesar este alibiul unui laş.