Engelsk-rumænsk oversættelse af "close-up"

EN

"close-up" rumænsk oversættelse

volume_up
close-up {substantiv}

EN close-up
volume_up
{substantiv}

1. generel

close-up (også: frame, still)

2. film & tv

close-up

Eksempelsætninger "close-up" på rumænsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishVisitors were able to see the work of Parliament close up and learn about our everyday work.
Vizitatorii au avut posibilitatea de a observa îndeaproape activitatea Parlamentului şi de a afla cum se desfăşoară aceasta.
EnglishThe measures in the Memorandum were drawn up in close cooperation with the Greek Government and endorsed by the Greek Parliament.
Măsurile din memorandum au fost elaborate în strânsă cooperare cu guvernul elen și au fost aprobate de către parlamentul elen.
EnglishIf you don't have a close-up picture, try closely cropping the picture around the person's head before you add the picture to the contact.
Dacă nu aveți o imagine de prim-plan, trunchiați imaginea în jurul capului înainte de adăugarea imaginii la persoana de contact.
EnglishI watched in close-up -
EnglishOn the other hand, there are plenty of companies that have for many years been very close to failing, propped up by state aid or making losses.
Pe de altă parte, există o multitudine de companii care, timp de mulţi ani, au fost foarte aproape de eşec, dar au fost susţinute prin ajutor de stat sau au înregistrat pierderi.