Engelsk-rumænsk oversættelse af "credence"

EN

"credence" rumænsk oversættelse

volume_up
credence {substantiv}
RO

EN credence
volume_up
{substantiv}

credence (også: belief, credit)
I do not, however, think we need to give credence to the critical viewpoint that takes a gloomy outlook because we are in the midst of a crisis.
Totuşi, nu consider că trebuie să dăm crezare punctelor de vedere critice care prezintă o perspectivă sumbră pentru că ne aflăm în mijlocul unei crize.

Synonymer (engelsk) for "credence":

credence

Eksempelsætninger "credence" på rumænsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIs it not the case that the visit of the Lithuanian President, Mrs Grybauskaitė, served to lend credence to the regime?
Nu este adevărat că vizita președintei lituaniene, dna Grybauskaitė, a conferit credibilitate regimului?
EnglishIs it not the case that the visit of the Italian Prime Minister, Mr Berlusconi, served to lend credence of sorts to the regime?
Nu este adevărat că vizita prim-ministrului italian, dl Berlusconi, a conferit credibilitate regimului?
EnglishThe new government is made up, unfortunately, of cronies of Bakiyev and has no credence in terms of a new life for the people of the region.
Din păcate, noul guvern este format de acoliţii lui Bakiev şi nu are credibilitate în ceea ce priveşte o nouă viaţă pentru oamenii din regiune.
EnglishThe fact that we arrived at an acceptable result lent tremendous credence to the European Union for the negotiations at the Conference to be held in Copenhagen in December.
Faptul că am ajuns la un rezultat acceptabil a conferit o forţă extraordinară Uniunii Europene pentru negocierile de la conferinţa ce va fi ţinută în decembrie la Copenhaga.