Engelsk-russisk oversættelse af "dress"

EN

"dress" russisk oversættelse

volume_up
dress {substantiv}

EN dress
volume_up
{substantiv}

dress (også: costume, frock, gown)
volume_up
платье [пла́тье] {n}
You look beautiful in that dress/shirt!
На тебе отлично сидит это платье/эта рубашка! (Na tebe otlichno sidit eto plat'ye/eta rubashka!)
платье с вырезом
even the women, in their best dresses, with beads and sequins sewn on the bodices,
даже женщины в своих лучших платьях, расшитых бисером и пайетками,
dress (også: apparel, carpet, clobber, clothing)
volume_up
одежда [оде́жда] {f}

Eksempelsætninger "dress" på russisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThey wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress."
Они были ярко одеты – в розовое и голубое, похоже на восточную одежду.
EnglishWhat they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events.
Они занимаются именно тем, что наряжаются мягкими игрушками и развлекают людей на спортивных меропрятиях.
EnglishSometimes people tell me that I look like I'm playing dress-up, or that I remind them of their seven-year-old.
Иногда люди говорят мне, что я словно играю в переодевания или что я напоминаю им их семилетних детей.
EnglishAnd I did that; I put on my ritualistic dress; I went to the holy mosque; I did my prayers; I observed all the rituals.
И я это сделал: я надел мои ритуальные одежды, я пошел в священную мечеть, я молился, я соблюдал все ритуалы.
EnglishWe craved but to favor the hem of her dress.
Мы жаждали разрешения. Нести подол её одеяний.
EnglishWe had 70 actors dress in black.
У нас было 70 актеров, одетых в черное.
Englishnegligent in his dress
Englishnegligent in his dress