Engelsk-russisk oversættelse af "language"

EN

"language" russisk oversættelse

volume_up
language {substantiv}

EN language
volume_up
{substantiv}

language (også: clapper, parlance, term, tongue)
volume_up
язык [язы́к] {m}
Select a language from the Google Mail display language: drop-down menu in the Language: section.
Выберите язык в раскрывающемся меню Язык интерфейса Google Mail в разделе Язык.
English language was seen as a language of the imperialists.
Английский рассматривался ранее как язык империалистов.
(Laughter) And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language.
(Смех) А по вертикальной будет ваша способность выучить второй язык.
language (også: address, discourse, oration, speaking)
volume_up
речь [речь] {f}
Economy of language is another real strong suit of great comedy.
Лаконичность речи — ещё один сильный приём комедии.
And with a beauty of language -- almost as if the Shakespeare and the poetry he had so loved as a child had worked their way into his very soul.
Его речь была очень красивой, как будто поэзия, которую он так любил в детстве, стала частью его души.
So think about communication -- speech, gestures, writing, sign language -- they're all mediated through contractions of your muscles.
Подумайте об общении — о речи, жестах, письме, языке жестов — все они опосредованы сокращениями ваших мышц.

Eksempelsætninger "language" på russisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishShowing your ads to people in specific locations or who speak a specific language
Показ объявлений носителям определенных языков в выбранных местоположениях
EnglishTo download a Firefox version that speaksyour language, visit the Firefox download page.
Чтобы загрузить Firefox на своем языке, перейдите на страницу загрузки Firefox.
EnglishStatus-driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
Откровенное потребление во имя статуса берёт своё начало в языке новшеств.
EnglishThe language="JavaScipt" attribute is an old and deprecated script tag attribute.
Атрибут тега скрипта language="JavaScipt" устарел и более не используется.
EnglishWhat it demonstrated is that babies take statistics on a new language.
И это показало нам, что младенцы могут собирать и статистику нового языка.
EnglishThe importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language.
Значимость гигантских акул для береговых сообществ выражается лингвистически.
EnglishIf that's the case, you won't be able to check your spelling in that language.
В этом случае проверка правописания для данного языка недоступна.
EnglishWe could pay professional language translators to translate the whole Web.
Можно заплатить профессиональным переводчикам за перевод интернета.
Englishyou use a Google domain or interface language that does not yet support Google Instant
функция Живого поиска еще не поддерживается в этом домене Google или с этим языком интерфейса.
EnglishChanging your language settingAccounts, abuse, and privacy › Google Docs settings
Инструмент "Формат по образцу"Документы › Создание, изменение и форматирование
EnglishThe third big thing I believe that has changed India is our attitude towards the English language.
Третье большое для Индии изменение – это наше отношение к английскому языку.
EnglishIf the language isn't listed, first add it as one of your preferred languages.
Если нужного языка нет в списке, добавьте его сначала в качестве предпочтительного языка веб-страниц.
EnglishChanging your language settingAccounts, abuse, and privacy › Google Docs settings
Разбивка на страницыДокументы › Настройки и печать страниц
EnglishBut if you just look and talk in another language ... Yeah, great.
Но когда вы просто смотрите или говорите на другом языке… Да, отлично.
EnglishIf the language isn't listed, first add it as one of your preferred webpage languages.
Если нужного языка нет в списке, добавьте его сначала в качестве предпочтительного языка веб-страниц.
EnglishOnce you're in the template gallery, you can search for templates by language.
Открыв галерею шаблонов, можно искать шаблоны по языку.
EnglishChange language settingsGet started › Change settings
Основные инструментыНачало работы › Основные сведения о Панели инструментов Google
EnglishOn the right panel, click Display Google Chrome in this language.
На панели справа нажмите Отображать Google Chrome на этом языке.
EnglishDownload a client library to start using the AdWords API with the programming language of your choice.
Узнайте, как добавить новую кампанию, в руководстве по началу работы.
EnglishThe evidence might come from language analysis that Google has done or many other sources.
Эти основания могут возникнуть из анализа языка, который выполнил Google, или многих других источников.