EN sentence
volume_up
{substantiv}

sentence (også: call, clause, motion, offer)
volume_up
предложение [предложе́ние] {n}
So the next sentence is is going to be the preamble to the question.
Следующее предложение — преамбула вопроса.
грамматически правильное предложение с несколькими смысловыми значениями
volume_up
приговор [пригово́р] {m}
But most of it is about more punitive sentencing, harsher sentencing.
Но в большинстве своём они связаны с более жёсткими приговорами.
sentence (også: adage, dictum, logism, rede)
volume_up
изречение [изрече́ние] {n}
sentence (også: maxim)
volume_up
сентенция [сенте́нция] {f}
sentence (også: phrase)
volume_up
фраза [фра́за] {f}
We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.
Мы не можем устоять перед желанием дополнить фразу, сказать несказанное.
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.
Это даст временной ряд частоты использования именно этой фразы с течением времени.

Synonymer (engelsk) for "sentence":

sentence

Eksempelsætninger "sentence" på russisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.
Мы не можем устоять перед желанием дополнить фразу, сказать несказанное.
EnglishThat gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.
Это даст временной ряд частоты использования именно этой фразы с течением времени.
EnglishThe United States is the only country in the world where we sentence 13-year-old children to die in prison.
США — единственная страна в мире, которая приговаривает 13-летних детей к смерти в тюрьме.
EnglishAnd I wrote them so that they begin in the middle of a sentence, end in the middle of a sentence.
Я их написала так, что все они начинались с середины предложения и кончались на середине предложения.
EnglishSix weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed.
Спустя шесть недель в заключении, ван Меегерен сознался.
EnglishInstead, we studied a little, tiny, round worm called C. elegans, which is just about the size of a comma in a sentence.
Вместо этого, мы изучали маленького, крохотного круглого червя C. elegans, размером примерно с запятую.
EnglishI would like to conclude by showing you an animation of the structure, and leave you with a sentence by Jorge Luis Borges.
В заключение я хотел бы показать вам анимацию этой структуры, и закончить цитатой из Хорхе Луис Борхеса.
EnglishSo, it's about the size of a little period on a sentence.
Она размером с точку в предложении.
EnglishAnd he served 10 years of a life sentence.
И отсидел 10 лет из пожизненного заключения.
Englishfunctional sentence perspective
перспектива функционального предложения
Englishhomogeneous parts of the sentence
однородные члены предложения
Englishto serve one's sentence
отбывать срок наказания
Englishto serve one's sentence
отбывать срок наказания
EnglishOkay, so I just want to take a sentence or two to say something about the encoder and what it's doing, because it's really the key part and it's sort of interesting and kind of cool.
Хорошо, сейчас я хочу сказать пару слов о кодере и его работе, т.к.