Engelsk-spansk oversættelse af "a new US"

EN

"a new US" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "a new US" i kontekst.

Lignende oversættelser "a new US" på spansk

A substantiv
a artikel
Spanish
a
Spanish
new adjektiv
new adverbium
Spanish
US substantiv
us pronomen
to us

Eksempelsætninger "a new US" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishLet us take advantage of the opportunity afforded by a new US President.
Aprovechemos la oportunidad que nos brinda el nuevo Presidente de Estados Unidos.
EnglishFinally, I would like to endorse one of your points: we have a new US Government.
Por último, me gustaría apoyar una de sus ideas: tenemos un nuevo Gobierno de Estados Unidos.
EnglishFinally, in a week's time there will be a new US President in the White House.
Por último, en una semana habrá un nuevo Presidente de los Estados Unidos en la Casa Blanca.
EnglishThe new US President, Barack Obama, has stated that he wants nuclear disarmament.
El nuevo Presidente de los EE.UU., el señor Obama, ha declarado que quiere el desarme nuclear.
EnglishThe new US administration has also adopted a very significant stimulus plan.
También la nueva administración norteamericana ha adoptado un plan de estímulo muy importante.
EnglishWith the new US administration, we need to agree a joint way forward.
Con esta nueva Administración americana, tenemos que ponernos de acuerdo para encontrar una solución conjunta.
EnglishThe new US Secretary of State, Colin Powell, has said as much.
El nuevo Secretario de Estado de los EE.UU., Colin Powell, se ha manifestado igualmente en este sentido.
EnglishWe must all make this a top priority, including the new US Administration.
Todos debemos hacer de esta cuestión en una prioridad absoluta, incluida la nueva administración de los Estados Unidos.
EnglishThat emerging field is laid out in a new U.S. Government Accountability Office (GAO) report on the field, released today.
Si es aprobada, el lenguaje en general puede afectar todo un campo de investigación.
EnglishMr Verheugen has already had a meeting with his new US counterpart, Mr Froman, on 23 March 2009.
El señor Verheugen ya mantuvo una reunión con su homólogo estadounidense, señor Froman, el 23 de marzo de 2009.
EnglishIn all cases, we want to take a positive and constructive attitude towards the new US administration.
En todos los casos, queremos adoptar una actitud positiva y constructiva con la nueva Administración estadounidense.
EnglishThe confusion surrounding Iraq, but also the new US security strategy, lie behind today's debate.
La confusión en torno al Iraq, y también la nueva estrategia de seguridad de los Estados Unidos, subyacen al debate de hoy.
EnglishMoreover, the statements and pronouncements by the new US President himself leave no margin for doubt.
Además, las declaraciones y las palabras que ha hecho el nuevo Presidente de los Estados Unidos no dejan lugar a dudas.
EnglishWe all commended the new US vision on reaching a framework agreement as groundbreaking and forward-looking.
Todos hemos elogiado la nueva visión de los EE.UU. al llegar a un acuerdo marco tan innovador y con visión de futuro.
EnglishI strongly condemn the new US steel tariffs, but, in spite of that, Europe must not pick a quarrel.
Condeno terminantemente los nuevos aranceles al acero establecidos por Estados Unidos, pero, a pesar de ello, Europa no debe mostrarse desafiante.
EnglishWhat should we be expecting in this respect from the new US President and the package of measures he has just announced?
¿Qué podemos esperar a este respecto del nuevo Presidente de los Estados Unidos y del paquete de medidas que acaba de anunciar?
EnglishWith the election of a new US President, it is time to move this issue to the top of our external affairs agenda.
Con la elección del nuevo Presidente de los Estos Unidos es hora de que éste sea un asunto de prioridad en la política exterior de ambos.
EnglishThese reports - in particular that of Mr Vatanen - on NATO, limp along in the shadow of the new US Government.
Estos informes, en particular el del señor Vatanen sobre la función de la OTAN, tiran en la sombra del nuevo Gobierno de los Estados Unidos.
EnglishHowever, in talks with the new US administration we are facing an important and at the same time difficult task.
Sin embargo, a través de conversaciones con el nuevo Gobierno de los EE.UU., nos estamos enfrentando a una importante y a la vez difícil tarea.
EnglishThe Middle East Quartet needs to make a move in the right direction, with the new US administration showing the way.
El Cuarteto para Oriente Medio necesita dar un paso en la dirección correcta, con la nueva Administración norteamericana señalando el camino.

Andre ord i vores ordbog

English
  • a new US

I den dansk-engelske ordbog kan du finde flere oversættelser.