Engelsk-spansk oversættelse af "African"

EN

"African" spansk oversættelse

volume_up
African {substantiv}

EN African
volume_up
{substantiv}

1. "demonym"

African
volume_up
africana {f} (gentilicio)
Mrs Martens emphasised the need for an African solution to African problems.
La señora Martens ha insistido en la necesidad de una solución africana a los problemas africanos.
influence, bringing with it Catholic Christianity, the African influence, its
que trajo el catolicismo; la africana, cuya religiosidad fue permeada por el
This is also the case in the talks with African Union countries, for example.
Pero también sucede en las conversaciones con países de la Unión Africana, por ejemplo.
African
volume_up
africano {m} (gentilicio)
   The EU is again to enter into a fisheries agreement with an African state.
   La UE una vez más va a celebrar un acuerdo pesquero con un Estado africano.
As Africans, we are proud that this, in addition, is an African miracle.
Además, como africanos, nos sentimos orgullosos de que sea un milagro africano.
The EU is again to enter into a fisheries agreement with an African state.
   La UE una vez más va a celebrar un acuerdo pesquero con un Estado africano.

Eksempelsætninger "African" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishDiscrimination against North African communities in Europe is also two-sided.
La discriminación frente a las comunidades magrebíes en Europa es también doble.
EnglishThe Euro-African conference on migration must be held as soon as possible.
La Conferencia euroafricana sobre la migración debe celebrarse lo antes posible.
EnglishESDP operation in eastern Chad and the north of the Central African Republic (debate)
Operación PESD al Este del Chad y al Norte de la República centroafricana (debate)
EnglishOther regrettable events could be mentioned in several African countries.
Otros hechos lamentables se podrían señalar igualmente en varios países de Africa.
EnglishEUR 98 million is not an insignificant sum of money in South African terms.
98 millones de euros no es una suma insignificante en términos de Sudáfrica.
EnglishTo hold it up now would be a serious blow to our South African partners.
Interrumpirlo ahora supondría un serio golpe para nuestros socios sudafricanos.
EnglishThe Commission fully supports the African Union and President Mbeki's mediation efforts.
En aquel momento, los Estados miembros no quisieron poner en práctica la propuesta.
EnglishWe want to develop an appropriate response to the new pan-African context.
Queremos desarrollar una respuesta apropiada al nuevo contexto panafricano.
EnglishThe 29th African, Caribbean, Pacific (ACP)-EU Joint Assembly is held in Nassau, Bahamas.
Se celebra en Nassau, Bahamas, la 29ª sesión de la Asamblea Paritaria ACP-UE.
EnglishFor example, I am very familiar with the South African Human Rights Foundation.
Por ejemplo, estoy muy familiarizado con la Fundación Sudafricana por los Derechos Humanos.
EnglishWe look forward to the same development very soon as regards the Pan-African Parliament.
Esperamos que el Parlamento Panafricano siga muy pronto el mismo desarrollo.
EnglishWhenever I listened to him, there was a particular problem with West African cotton.
Siempre que lo escuché, había un problema particular con el algodón de África Occidental.
EnglishAt this moment there are 1 800 EUFOR soldiers in Chad and the Central African Republic.
En este momento existen 1 800 soldados de EUFOR en Chad y la República Centroafricana.
EnglishThe motto of the South African Museum, the premier museum in our country, says in Latin: ' '.
La expresión es una adaptación posterior de lo que Plinio escribió en realidad.
EnglishOpposition leaders from southern African countries know what needs to be done.
Los líderes de la oposición de los países del sur de África saben lo que es necesario hacer.
EnglishThe motto of the South African Museum, the premier museum in our country, says in Latin: ''.
El lema del Museo Sudafricano, el principal museo de mi país, dice en latín: .
EnglishThe Commission has funded two programmes to support the South African police force.
La Comisión ha financiado dos programas de ayuda destinados al cuerpo policial sudafricano.
EnglishThe whole thing was set up by bribing the South African government.
Todo ello se ha entrelazado con un escándalo de sobornos del Gobierno sudafricano.
EnglishIn paragraph 46 she refers to African food security and food sovereignty.
En el apartado 46 hace referencia a la seguridad y a la soberanía alimentarias de África.
EnglishThe Pan-African Parliament has adopted the motto 'one Africa, one voice'.
El Parlamento Panafricano ha adoptado el lema de "un África, una voz".