Engelsk-spansk oversættelse af "all-American"

EN

"all-American" spansk oversættelse

volume_up
all-American {adj.} [talemåde]
volume_up
all-American {substantiv} [talemåde]

EN all-American
volume_up
{adjektiv}

all-American

Lignende oversættelser "all-American" på spansk

all adjektiv
all adverbium
Spanish
all pronomen
American substantiv
American adjektiv

Eksempelsætninger "all-American" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Englishconstitutes a reality in almost all societies in the American hemisphere since
que constituye una realidad en casi todas las sociedades de América desde
EnglishThe Union should, once and for all, reject anti-American prejudice.
La Unión debería rechazar el prejuicio antiamericano de una vez por todas.
EnglishLastly, Mr President, all this is not at all anti-American.
Para terminar, señor Presidente, mi discurso no es en absoluto antiamericano.
EnglishSummer is here and it’s time for an all-American road trip.
Ya llegó el verano y es hora de recorrer Norteamérica por carretera.
EnglishThe United States' decision is wrong, and we must all regret the American measures.
La decisión de los Estados Unidos es equivocada y todos nosotros debemos lamentar las medidas norteamericanas.
EnglishThe United States ' decision is wrong, and we must all regret the American measures.
La decisión de los Estados Unidos es equivocada y todos nosotros debemos lamentar las medidas norteamericanas.
EnglishNor did all the American military hardware help, either.
Toda la maquinaria militar norteamericana tampoco ayudó.
EnglishTaking into account the level of market penetration, it is above all American authors who are protected.
Habida cuenta de las tasas de penetración del mercado, a los que protege sobre todo es a los autores americanos.
EnglishThe most upsetting thing about it all is not the American lies, but your servility, Mr President of the Council.
Lo más lastimoso en todo esto no son las mentiras americanas, sino su servilismo, señor Presidente del Consejo.
EnglishAnd we sell nuclear reactors to all African, American and other countries and think we are clever.
Y nosotros vendemos reactores nucleares a todos los países africanos y americanos, y de otros continentes, y creemos que somos listos.
EnglishThe model for us all is the American Freedom of Information Act and the living practice of transparency in Sweden.
En todo ello, nuestro modelo son el Freedom of Information Act americana y la transparencia que se vive en la práctica en Suecia.
Englishhe's an all-American athlete
EnglishOn Friday 16 February, as we all know, American and British warplanes attacked military targets outside Baghdad.
Como es de público conocimiento, aviones de guerra americanos y británicos atacaron objetivos militares en las afueras de Bagdad el 16 de febrero.
EnglishSome anti-American voices in Europe have been playing out their contempt for all things American, and we may hear more of that in this debate.
Algunas voces antiamericanas en Europa han manifestado su desdén por todo lo americano, y posiblemente lo vuelvan a hacer en este debate.
EnglishFor more than 440 years they have contributed to building the culture and society of all the American South, from Florida to California.
Durante más de 440 años han contribuido a la construcción de la cultura y la sociedad de todo el sur americano, desde Florida hasta California.
EnglishIn other words, I hope they will enjoy the same freedom as all American citizens who can travel to the EU country of their choice.
En otras palabras, espero que disfruten de la misma libertad que todos los ciudadanos norteamericanos, que pueden viajar al país de la Unión Europea que elijan.
EnglishNow, airline passenger data may be passed on, as required, to all the American authorities responsible for combating terrorism.
Ahora los datos de registro de pasajeros aéreos pueden transmitirse, si se solicita, a todas las autoridades estadounidenses responsables de la lucha contra el terrorismo.
EnglishFor that matter, the most European programme of all is the American film , since every viewer from Finland to Portugal can understand it in its entirety.
En realidad, el programa más europeo de todos es la película americana , porque todos los espectadores, desde Finlandia hasta Portugal, pueden comprenderla en su totalidad.
EnglishPatents at the clinical and pre-clinical development stage account for 58 % and 48 % of all patents held by American firms, in other words around half.
Entre un 58 % y un 48 %, o sea la mitad o más de la mitad, de las patentes de las empresas norteamericanas corresponden a productos en fase de desarrollo clínico o preclínico.
EnglishWith the negotiation of these agreements, the EU shows its commitment to the region and its determination to reinforce its relations with all Latin American countries.
Con la negociación de estos acuerdos, la UE muestra su compromiso con la región y su firme voluntad de reforzar sus relaciones con todos los países latinoamericanos.