Engelsk-spansk oversættelse af "almighty"

EN

"almighty" spansk oversættelse

volume_up
almighty {adv.} [eksempel]
volume_up
almighty {adj.} [talemåde]

EN almighty
volume_up
{adjektiv}

almighty (også: all powerful, allpowerful)
preferential relationship which the Almighty Lord wishes to establish with all
experimenta la relación preferencial que el Señor todopoderoso
Therefore they are equal works of the Almighty Creator' .
Por tanto son obras del creador todopoderoso equiparables a nosotros».
Therefore they are equal works of the Almighty Creator '.
Por tanto son obras del creador todopoderoso equiparables a nosotros».

Synonymer (engelsk) for "almighty":

almighty

Eksempelsætninger "almighty" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Englishbelieve, we say: “Almighty and eternal God, you created mankind so that all
denota el cansancio debido a los intentos de comprender los misteriosos
Englishimmortal God.Of his glory we become witnesses.Almighty though he washe
eterno e inmortal.Somos testigos de su gloria.De omnipotente como era,se
EnglishGod: the holy and almighty God, who from the beginning is the source of
proclama con fuerza la verdad no ofuscada sobre Dios: el Dios santo y
EnglishAllah has decreed, "I will most certainly prevail, I and My Messengers"; surely Allah is Strong, Almighty.
[Pues] Dios ha decretado: “¡Ciertamente, venceré, Yo y Mis enviados!
EnglishThis House will make an almighty song and dance about the proposal that you are preparing.
Vamos a montar tal debate aquí en el Parlamento sobre esta propuesta que ustedes preparan que no se les olvidará.
EnglishI believe we have an almighty struggle ahead of us.
Creo que tenemos ante nosotros una gran tarea, una gran lucha.
Englishthe city, for the Lord Almighty and the Lamb were themselves the temple
EnglishLet us establish a truly European railroad system, even if this has to be done in spite of the almighty, national railroad carriers.
Creemos un verdadero sistema ferroviario europeo, incluso si hay que hacerlo a costa de las poderosas compañías ferroviarias nacionales.
EnglishAlmighty Father”.
Englishan almighty fall
Englishhe's an almighty bore
EnglishGod Almighty!
EnglishGod Almighty!
EnglishLittle did they know that the EU mainly views Turkey as being of close to almighty importance in counteracting the threat of Islamic fundamentalists.
Poco sabían ellos que la UE ve en Turquía principalmente una milagrosa posibilidad de contrarrestar la amenaza de los fundamentalistas islámicos.
EnglishThe Most High and Almighty reveals himself as Emmanuel, God with us. Since then, humanity can no longer be called abandoned.
Lc 2, 7). Es Navidad, el Altísimo y Omnipotente se revela como el Emanuel, el Dios-con-nosotros. Desde entonces la humanidad ya no podrá decirse abandonada.
EnglishAs far as the sea is concerned, we can give the Almighty a bit of a helping hand, so that everything will be safer, and that is what we should be doing with the Erika package.
En alta mar podemos echarle una mano al buen Dios y contribuir a mejorar la seguridad, y esto es lo que esperamos hacer con el paquete Erika.
EnglishTo be in ongoing formation is to live responding continually to the Almighty God, who never grows tired of calling us to live the Holy Gospel of His Son, the Lord Jesus, our brother.
Estar en permanente formación es vivir respondiendo continuamente a Dios Omnipotente, que no se cansa jamás de llamarnos a vivir el Santo Evangelio de su Hijo, el Señor Jesús, nuestro Hermano.