Engelsk-spansk oversættelse af "aplomb"

EN

"aplomb" spansk oversættelse

volume_up
aplomb {substantiv}
ES

EN aplomb
volume_up
{substantiv}

The sporting events he described to us again with such aplomb are matters that have all been settled already.
Los acontecimientos deportivos, que ha mencionado aquí con gran aplomo, ya los hemos regulado.
The sporting events he described to us again with such aplomb are matters that have all been settled already.
Los acontecimientos deportivos, que ha mencionado aquí con gran aplomo , ya los hemos regulado.
He puts it forward with great aplomb as a contribution to the debate, and a few people clap because it is such fun.
Se ha incluido con gran aplomo como contribución al debate, y algunos parlotean sobre ello porque queda bien.

Synonymer (engelsk) for "aplomb":

aplomb

Eksempelsætninger "aplomb" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishMy point is that without peace in Africa, without the stability of its countries, I do not see how one can talk of trade as calmly and with as much aplomb as the Commissioner.
Sin la paz en África, sin estabilidad en sus países, no veo cómo se puede hablar de comercio con tanta tranquilidad como lo ha hecho, y tan bien, el Comisario.