Engelsk-spansk oversættelse af "ascribable"

EN

"ascribable" spansk oversættelse

EN ascribable
volume_up
{adjektiv}

1. generel

ascribable (også: attributable, referable)
volume_up
atribuible {adj. m/f}

2. formel

ascribable
volume_up
imputable {adj.} [form.]

Synonymer (engelsk) for "ascribable":

ascribable

Eksempelsætninger "ascribable" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe human factor is basic: 80 % of all maritime disasters are precisely ascribable to the human factor.
El factor humano es un elemento clave, ya que aproximadamente el 80 % de todos los desastres marítimos se debe, valga la redundancia, al factor humano.
EnglishOnly yesterday, we learned that Euroland had seen its external balance of trade fall by 58 % in 2003, a drop that was entirely ascribable to the decline in its industrial exports.
No les quepa la menor duda, caballeros, de que con esta medicina suya, Europa va a ser muy pronto un modelo de buena salud mientras yace amortajada en su ataúd.