Engelsk-spansk oversættelse af "barmy"

EN

"barmy" spansk oversættelse

EN barmy
volume_up
{adjektiv}

1. generel

barmy (også: crackpot, cranky, crazy, daffy)
volume_up
chiflado {adj. m}
With such barmy protectionism and such silly rules as this, one has to ask: is the European Union crazy or has it merely gone bananas?
Con un proteccionismo chiflado y unas reglas absurdas como estas, uno se pregunta: ¿la Unión Europea está loca o ha perdido la cabeza?
barmy
volume_up
chifalda {adj. f}

2. britisk engelsk, hverdags

barmy (også: bats, batty, cuckoo, nuts)
volume_up
chalado {adj.} [hverd.]
barmy (også: bats, batty, doolally, tetched)
volume_up
rayado {adj.} [Sydame.] [hverd.]
barmy (også: batty)
volume_up
grillado {adj.} [Span.] [hverd.]

Eksempelsætninger "barmy" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThis is all barmy stuff.
Englishyou've gone barmy!