EnglishThe reason we have not achieved this is simply that after we agreed on the framework agreement in July 2004, the talks were simply becalmed.
more_vert
La razón por la que no lo hemos conseguido es sencillamente que después de haber convenido el acuerdo marco en julio de 2004, las conversaciones encallaron.
EnglishUnfortunately, what appears to have happened just now is that the wind has been taken out of the sails of the whole reform which has become becalmed.
more_vert
Le aplaudo por su actitud, pero desgraciadamente lo que parece haber sucedido ahora es que se han contenido los esfuerzos desplegados para llevar a cabo toda la reforma.