Engelsk-spansk oversættelse af "beans"

EN

"beans" spansk oversættelse

volume_up
beans {substantiv}
volume_up
bean {substantiv}

EN beans
volume_up
{substantiv}

1. generel

beans
tuck into these beans, they're very good
éntrale a estos frijoles, están muy buenos
leguminosas/frijoles/guisantes/maíz

2. "money"

beans
volume_up
platita {f} [Lat.am.] [hverd.]
beans
volume_up
cuartos {m} [Span.] [hverd.]
beans (også: coppers)
volume_up
quintos {m} [Mex.] [hverd.]

Synonymer (engelsk) for "bean":

bean

Eksempelsætninger "beans" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe classic example is table oil directly derived from GM maize, GM soya beans, or GM rapeseed.
El ejemplo clásico es el aceite de maíz, soja o colza genéticamente modificados.
EnglishWe are critical of Mr Bautista Ojeda's report on certain nuts and locust beans.
No estamos de acuerdo con el informe del Sr. Bautista Ojeda sobre frutos de cáscara y algarrobas.
EnglishA pound of dry beans yield 6 to 8 pounds of sprout with high water content (95%).
Una libra de porotos secos produce 6 a 8 libra de germen.
EnglishThe four big companies together buy almost half the coffee beans produced around the world.
Las cuatro grandes empresas juntas compran prácticamente todos los granos de café que se producen en el mundo.
EnglishGM soya beans increased from 7.4 % in 1996 to 74 % in 2002.
La soja MG aumentó del 7,4 % en 1996 al 74 % en 2002.
EnglishAfter draining off the water, the soaked beans are placed in a container in the dark for 2 to 7 days.
Despues del �gouttage, los porotos empapados estan colocado en un dep�sito en la oscuridad durante 2 a 7 d�as.
EnglishBut absolutely no evidence is presented that Brazil is even considering new GM soya beans.
No obstante, no existen pruebas de que Brasil esté considerando la posibilidad de producir soja modificada genéticamente.
EnglishThe producers of cocoa beans, namely the small farmers in the poor third-world countries, are vulnerable.
Los productores de cacao, los pequeños agricultores de los países pobres del Tercer Mundo, son vulnerables.
EnglishGM soya beans increased from 7.4% in 1996 to 74% in 2002.
La soja MG aumentó del 7,4% en 1996 al 74% en 2002.
Englishyou have to remove the stringy parts from the green beans
tienes que quitarles las hebras a las judías verdes
EnglishThis information does not constitute new evidence of potential adverse effects from the Monsanto soya beans.
Esa información no constituye nueva evidencia de los posibles efectos nocivos de las habas de soja de Monsanto.
EnglishLast year in Uganda I met a farmer who was selling a kilogram of her coffee beans for 150 Ugandan shillings.
El año pasado, en Uganda conocí a un agricultor que vendía un kilogramo de granos de café por 150 chelines ugandeses.
Englishyou have to string the green beans
tienes que quitarles las hebras a las judías verdes
EnglishThe Council Directive 96/32 of May 1996 has set a maximum limit of 20 ppm of glysophate residues on soya beans.
La Directiva del Consejo 96/32 de mayo de 1996 fijó el límite máximo de 20 ppm de residuos de glysofato en las habas de soja.
EnglishThe Council Directive 96/ 32 of May 1996 has set a maximum limit of 20 ppm of glysophate residues on soya beans.
La Directiva del Consejo 96/ 32 de mayo de 1996 fijó el límite máximo de 20 ppm de residuos de glysofato en las habas de soja.
EnglishThese are all products in which we may easily find soya beans; there are hundreds and hundreds of products that contain them.
Todos estos son productos en los que fácilmente encontramos soja y hay centenares de productos que contienen soja.
EnglishFirstly, labelling food such as soya beans, which are used in thousands of food preparations, is not practical.
En primer lugar, etiquetar alimentos como las semillas de soja, que aparecen en miles de preparados alimentarios, no resulta práctico.
EnglishWe respect the wish of the individual consumer and that wish can be accommodated by labelling soya beans separately.
Respetamos el deseo del consumidor individual, y esto puede ser posible mediante el etiquetado por separado de la semilla de soja.
EnglishThis directive alters the very definition of chocolate which should, in our opinion, be made from cocoa butter and beans.
Esta directiva modifica la definición misma del chocolate, que pensamos debería estar fabricado con granos y manteca de cacao.
EnglishThe cacao plantations mainly use boys, who often have to carry out the heavy work of harvesting the cacao beans.
En las plantaciones de cacao trabajan sobre todo niños que a menudo tienen que realizar la dura tarea de recolectar los granos de cacao.