Engelsk-spansk oversættelse af "cane"


Mente du:cañar
EN

"cane" spansk oversættelse

volume_up
cane {substantiv}

EN cane
volume_up
{substantiv}

1. generel

he appeared, wielding his cane, ready to give us a good thrashing
apareció, bastón en ristre, dispuesto a darnos una azotaina
haciendo revolear el bastón por el aire
haciendo girar el bastón por el aire
cane (også: wicker, osier)
Ultimately, the question is how the sugar cane sector can be saved.
En definitiva, la cuestión es cómo se puede salvar el sector de la caña de azúcar.
A number of developing countries grow sugar cane for sugar production.
Algunos países en desarrollo producen caña de azúcar destinada a la producción de azúcar.
Biofuels produced from sugar cane are very competitive in the global market.
Los biocarburantes producidos con caña de azúcar son muy competitivos en el mercado internacional.
cane
volume_up
férula {f} (varilla)

2. "of raspberry, blackberry"

3. "for punishment"

cane (også: hickory, swatter, paddle)
le dieron con la palmeta

4. "for supporting plants"

cane (også: stake, support, beanpole)

5. botanik

cane (også: reed, culm)
A number of developing countries grow sugar cane for sugar production.
Algunos países en desarrollo producen caña de azúcar destinada a la producción de azúcar.
Biofuels produced from sugar cane are very competitive in the global market.
Los biocarburantes producidos con caña de azúcar son muy competitivos en el mercado internacional.
Ultimately, the question is how the sugar cane sector can be saved.
En definitiva, la cuestión es cómo se puede salvar el sector de la caña de azúcar.

Synonymer (engelsk) for "cane":

cane

Eksempelsætninger "cane" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishI am also thinking the 99 strokes of the cane for the lady who was involved in the incident with Helmut Hofer.
Pienso también en los 99 bastonazos a la señora relacionada con el incidente de Helmut Hofer.
EnglishCane toads: Australia organizes a sacrifice campaign The state of Queensland, North-Eastern Australia.
Sapo bfalo: Australia organiza una campaa de sacrificio El Estado de Queensland al noreste de Australia.
EnglishThe state of Queensland, in north-eastern Australia has been suffering for a while the presence of cane toads.
El Estado de Queensland al noreste de Australia sufre desde hace algn tiempo de la presencia de sapos bfalo.
EnglishThanks to the Commission and the WTO, they will be able to force more young children to work on the sugar-cane plantations.
Pondrán ver cómo sus beneficios adquieren enormes proporciones sobre la base de una catástrofe social.
EnglishThe state of Queensland, in north-eastern Australia has been suffering for a while the presence of cane toads.
El seguimiento cientfico de estos dos pioneros podra desembocar en una reintroduccin a mayor escala en medio enteramente natural.
EnglishAs regards the Commission’ s proposals, it can be said that Réunion, Guadeloupe and Martinique are pioneers in adapting their sugar cane sector.
La multifuncionalidad de la agricultura no es solo un proyecto teórico en nuestros departamentos, es una realidad.
EnglishFor example, the section on restructuring reflects our desire to strengthen those regions in which sugar cane production is crucial.
No basta con practicar el libre comercio con países de fuera de la Comunidad, ya que, por supuesto, no contamos con un mercado libre dentro de la Unión Europea.
EnglishAccordingly, in order to eradicate poverty in the sugar cane world, sugar must be eradicated from the Europe of sugar beet.
Ahora bien, como para 2015 China y la India serán importadores masivos agroalimentarios, Brasil será quien alimente a Asia, mientras que Europa se quedará fuera del juego.
EnglishThere was the notorious case from Malaysia of a punishment of six strokes of the cane imposed on the model Kartika Sari Dewi Shukarno for being caught drinking beer.
Fue el caso notorio de Malasia de una pena de seis golpes de vara impuesta a la modelo Kartika Sari Dewi Shukarno por ser sorprendida bebiendo cerveza.
EnglishIn order to prevent this cheap sugar from the developing countries from competing with the more expensive EU sugar, a considerable import levy is imposed on cane sugar.
Con el fin de evitar que este azúcar barato procedente de los países en desarrollo compita con el azúcar más caro de la UE, se le impone una severa exacción reguladora.
EnglishThings went rather worse, however, for 46 year old Indonesian, Nasarudin Kamaruddin, who got 6 blows of the cane and one year in prison for the same offence.
Las cosas fueron bastante peor, sin embargo, para una mujer indonesia de 46 años, Nasarudin Kamaruddin, que fue sentenciada a 6 flagelaciones y un año de cárcel por el mismo delito.
EnglishFor this third edition the organizers informed of the death of 14,000 cane toads.
Se llevarn a cabo tambin una vigilancia e investigaciones con el fin de evaluar si el roedor puede ser introducido en varios lugares cerrados, o en la naturaleza.