Engelsk-spansk oversættelse af "to captivate"

EN

"to captivate" spansk oversættelse

ES

EN to captivate
volume_up
[captivated|captivated] {verbum}

Then as today they captivated the minds of the whole of Europe.
Al igual que hoy, cautivaron las mentes de toda Europa.
I remember watching my two little girls building a sand castle, oblivious to the incoming tide, so captivated were they with the shells and twigs with which they were decorating their work.
Recuerdo que observaba a mis dos hijas pequeñas construir un castillo de arena sin tener en cuenta que la marea subía, cautivadas por las conchas y ramitas con las que decoraban su obra.
to captivate
volume_up
arrebatar [arrebatando|arrebatado] {tr.vb.} (embelesar)
to captivate
volume_up
hechizar [hechizando|hechizado] {tr.vb.} (cautivar)
to captivate (også: to mesmerize)
volume_up
magnetizar {tr.vb.} (fascinar)
to captivate
volume_up
prendar [prendando|prendado] {tr.vb.} [poet.] (persona)
to captivate (også: to enthrall)
volume_up
subyugar {tr.vb.} (fascinar)