Engelsk-spansk oversættelse af "to chop down"

EN

"to chop down" spansk oversættelse

volume_up
to chop {intr.vb.}

EN to chop down
volume_up
{verbum}

1. generel

to chop down

2. "tree"

to chop down (også: to clip, to cut back, to fell, to gash)
to chop down (også: to cut, to cut down, to fell, to coppice)
We must give the forest owners an incentive not to chop down forests but to preserve them.
Debemos proporcionarles a los propietarios de los bosques un incentivo no para talar los bosques, sino para conservarlos.
The 80 % being discussed is only in relation to the average production of this 2 % of fields which we are now going to chop down.
El 80 por ciento que se menciona es exclusivamente en relación con la producción media del 2 por ciento de los campos donde se va a realizar la tala.

3. "branch, pole"

to chop down (også: to clip, to cut back, to fell, to gash)

Eksempelsætninger "to chop down" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishI stand up next to a mountain and I chop it down with the edge of my hand.'
Me paro frente a una montaña y la parto con el canto de la mano".
EnglishOn 22 December 2007, I helped to chop down the border gate on the Slovak-Hungarian border.
El 22 de diciembre de 2007, ayudé a derribar la verja fronteriza entre Eslovaquia y Hungría.
EnglishThe 80 % being discussed is only in relation to the average production of this 2 % of fields which we are now going to chop down.
El 80 por ciento que se menciona es exclusivamente en relación con la producción media del 2 por ciento de los campos donde se va a realizar la tala.