EN circular
volume_up
{substantiv}

This definition is a circular definition, not a legal definition.
Esta definición es una definición circular, no es una definición jurídica.
It does not work in practice and circular migration often turns into permanent migration.
No funciona en la práctica y la migración circular con frecuencia se convierte en migración permanente.
This is the reality of so-called circular migration.
Esta es la realidad de la pretendida migración circular.
circular
objective, decided to entrust the enclosed circular letter to every
octubre 1998, ha decidido confiar a todos los Obispos esta Carta Circular
It therefore addresses this circular letter to all those who are engaged in
se dirige, por la presente carta circular, a cuantos están comprometidos
It is alleged in a circular that the price of postage has gone up by 59 per cent since liberalisation in 1993.
Se ha afirmado en una carta circular que el precio de los sellos ha subido un 59 por ciento desde la liberalización en 1993.

Eksempelsætninger "circular" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishProduced on weft or warping circular machines according to their application.
Producidos de máquinas circulares de trama ó urdimbre según su aplicación.
EnglishAfter all, experience has shown that 'circular migrants' remain in Europe.
A fin de cuentas, la experiencia ha demostrado que los "emigrantes circulares" siguen en Europa.
EnglishMeshes produced on our warping circular machines working from cotton yarns.
Mallas producidas en nuestras máquinas circulares de urdimbre trabajando a partir de hilos de algodón.
EnglishThese are not circular letters that they have just signed, they are letters that they have written themselves.
No son circulares en las que sólo hay que firmar, son cartas escritas personalmente.
EnglishIn this area, you can assign selected text the shape of a semicircle, a circular arc or a closed circle.
En este área puede seleccionar uno de los numerosos símbolos para asignarle al texto el aspecto representado en el símbolo.
EnglishCircular meshes for decoration of bottles.
• Mallas circulares para decoración de botellas.
EnglishProduced on warping circular machines.
Producidas en máquinas circulares de urdimbre.
EnglishCircular meshes for packing of toys.
• Mallas circulares para embalaje de juguetes.
EnglishThese are not circular letters that they have just signed, they are letters that they have written themselves.
Las personas que las escriben temen que ya no podrán comprar más de 300 complementos alimenticios de los que depende su buena salud.
Englishsurvey by circular sample plots
inventario por muestreo con parcelas circulares
EnglishTo quote Jean-Pierre Jouyet, 'these two texts are a beginning, not an end, and leave room for circular migration'.
Cito a Jean-Pierre Jouyet: "[...] estos estos dos textos suponen el inicio y no el fin, y dan cabida a las migraciones circulares".
EnglishAs Mrs Lefrançois pointed out, these two texts are a start and not an end, and do leave room for circular migrations.
Como bien ha señalado la señora Lefrançois, estos dos textos suponen el inicio y no el fin, y dan cabida a las migraciones circulares.
EnglishI therefore believe that the idea of facilitating the circular visa for people from the ACP countries is the wrong way to go.
Por consiguiente, creo que la idea de facilitar visados circulares a la gente de los países ACP es un modo de proceder equivocado.
EnglishTubular fabrics produced on weft circular machines, including from 1” to 10”, to get all the necessary applications.
Tejidos tubulares producidos en máquinas circulares de trama, abarcando desde 1” hasta 10”, para llegar a todas las aplicaciones necesarias.
EnglishThese tubular fabrics are produced on weft circular machines and according to its final function, different types of yarns will be used.
Estos tejidos tubulares se fabrican en máquinas circulares de trama, y según su función final se utilizarán los diferentes tipos de hilados.
EnglishAs these are meshes knitted on circular machines, they have their own elasticity giving more comfort in transport and benefit for the products transported.
Al tratarse de mallas tejidas, la elasticidad del tejido implica una mayor comodidad de transporte y beneficio de los elementos transportados.