Engelsk-spansk oversættelse af "continue her"

EN

"continue her" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "continue her" i kontekst.

Lignende oversættelser "continue her" på spansk

to continue verbum
her adjektiv
Spanish
her pronomen
her
Spanish
to her pronomen
Spanish

Eksempelsætninger "continue her" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishI hope that we can continue to count on her during the consultations with the Council.
Espero que podamos seguir contando con ella durante las consultas con el Consejo.
EnglishI ask that the Commissioner continue her good work in striving for a solution to this dispute.
Pido que la señora Comisaria siga su buena labor de buscar una solución a esta disputa.
EnglishI know that, in the next parliamentary term, we will owe it to her to continue to work along these lines.
Sé que, en la próxima legislatura, le deberemos el seguir trabajando en esta dirección.
EnglishSo that is why I ask Mrs Gál to continue her excellent work.
Por eso pido a la señora Gál que continúe con su excelente trabajo.
EnglishWe share her concern and we will continue to support her.
Compartimos su preocupación y la seguiremos apoyando.
Englishshe's going to continue her studies abroad
va a continuar sus estudios en el extranjero
EnglishWhether or not this will encourage her to continue along the same path, I cannot say.
No sé si esto la anima a seguir en la misma dirección, pero, en todo caso quisiera dejar constancia de mi felicitación.
EnglishSecondly, I also share the Commissioner' s observations and would like to encourage her to continue down this path.
En segundo lugar, yo también comparto las insinuaciones que ha apuntado la Sra. Comisaria y quisiera alentarla a que siga adelante por ese camino.
EnglishFirstly, I hope that Mrs Kuneva will continue her work, and I hope that she can get a draft horizontal directive adopted.
En primer lugar, señora Kuneva, espero que continúe con su trabajo y que pueda conseguir que se adopte una propuesta de directiva horizontal.
EnglishShe knows my country very well, and there will be great distress when they hear she is ill and unable to continue her work here in Parliament.
Conoce muy bien mi país y la noticia de su enfermedad y de que no puede proseguir su labor aquí en el Parlamento causará mucho pesar.
EnglishThe rapporteur invites therefore the Commission to continue in her effort to identify more appropriate budget lines for payments in the future.
La ponente insta por tanto a la Comisión a continuar con sus esfuerzos para identificar más partidas presupuestarias adecuadas para pagos en el futuro.
EnglishThe attack on Mrs Galina Kozlova was one such event, and I hope very much that she will make a full and speedy recovery and continue with her responsibilities.
El ataque contra la señora Kozlova ha sido una de ellas, y espero sinceramente que se recupere por completo muy pronto y continúe desempeñando su tarea.
EnglishMr President, on behalf of my group, I should like to say that we, too, very much regret that Carmen Díez de Rivera is unable to continue her work in the House.
Señor Presidente, en nombre de mi Grupo quiero decir que nosotros también sentimos mucho que Carmen Díez de Rivera no pueda seguir trabajando con nosotros.
EnglishIf the new country also recognises the original Chilean licence automatically, she will be able to continue driving with her converted Spanish licence.
Si su nuevo país de residencia también reconoce automáticamente el permiso chileno original, podrá seguir circulando con el permiso español que obtuvo a cambio del chileno.
EnglishI would therefore ask you to help the Commission, to help my colleague, to continue her and our simplification work and give a positive opinion on this proposal.
Por tanto, les pediría que ayudaran a la Comisión, a mi colega, que la respaldaran a ella y a nuestra simplificación del trabajo, y que den una opinión favorable a esta propuesta.
EnglishBut this accession to the WTO is also a victory for China, since we believe it to be an essential condition if she is to continue her exceptional economic development.
Pero esta adhesión a la OMC es igualmente una victoria para China, ya que constituye una condición esencial que consideramos como la continuación de su excepcional desarrollo económico.
EnglishNevertheless, we hope that a new government can be formed as soon as possible to ensure that Albania can continue her progress towards a stabilisation and association agreement.
Sin embargo, esperamos que se forme, tan pronto como sea posible, un nuevo Gobierno para garantizar que Albania pueda continuar avanzando hacia un acuerdo de estabilización y asociación.
EnglishMrs de Palacio, who, at my request, has begun a dialogue with you on this matter, will continue her work and the dialogue with the aim of concluding our agreement next January.
La Sra. de Palacio, que a petición mía inició un diálogo al respecto con sus Señorías, continuará con su trabajo y proseguirá el diálogo a fin de concluir los acuerdos el próximo mes de enero.
EnglishIt will then be for Mrs Wallström, as the future Vice-President, to continue the work of her remarkable predecessor Mrs de Palacio, with whom we negotiated the framework agreement.
Si no procede como esta Cámara solicita, entonces debe comparecer ante la misma para justificarse, lo que en términos parlamentarios representa un avance sobre la situación que existía anteriormente.

Andre ord i vores ordbog

English
  • continue her

Flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog.