Engelsk-spansk oversættelse af "to defraud"

EN

"to defraud" spansk oversættelse

EN to defraud
volume_up
[defrauded|defrauded] {transitivt verbum}

to defraud (også: to disappoint)
It is a clearly misleading practice designed to defraud the consumer.
Se trata claramente de una práctica engañosa encaminada a defraudar al consumidor.
Eso no quiere decir que tenga intención de defraudar.
defraudar al estado
His network amounts to a conspiracy to defraud small businesses in Europe.
Su red constituye una conspiración para estafar a las pequeñas empresas europeas.
a clever scheme to defraud his employers
un hábil plan para estafar a sus patrones
Dishonest entities often exploit the differences between the legal systems within the European Union to defraud people.
Las empresas fraudulentas a menudo explotan las diferencias entre los sistemas jurídicos dentro de la Unión Europea para estafar a la gente.

Eksempelsætninger "to defraud" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishGive measure and weight fairly, and defraud not men of their due; and wreak not wrong in the earth, corrupting it.
EnglishAnd contend (argue) not for those who defraud themselves; for Allah loves not him who is a fraudulent sinner.
Ni tampoco defiendas a los que se traicionan a sí mismos: ciertamente, Dios no ama a quienes traicionan su responsabilidad y persisten en la maldad.
Englishto defraud sb of sth
EnglishThese manipulations do not only defraud the Union of budgetary resources; they are naturally perpetrated at the expense of honest producers and importers too.
Estas manipulaciones no sólo afectan negativamente al presupuesto de la Unión Europea, sino que perjudican asimismo a los productores y a los importadores honestos.