Engelsk-spansk oversættelse af "diarrhoea"

EN

"diarrhoea" spansk oversættelse

volume_up
diarrhoea {substantiv}

EN diarrhoea
volume_up
{substantiv}

1. medicin

diarrhoea (også: diarrhea)
Vitamin A supplements are effective for preventing diarrhoea.
Los suplementos de vitamina A son efectivos para prevenir la diarrea.
Some adverse effects such as nausea or diarrhoea were reported.
Se informaron algunos efectos adversos como náuseas o diarrea.
Its deficiency is associated with increased risk of infection, particularly diarrhoea and pneumonia.
Su deficiencia se asocia con mayor riesgo de infección, en particular diarrea y neumonía.

2. amerikansk engelsk

diarrhoea (også: diarrhea)
volume_up
chorrillo {m} [velk.]

3. britisk engelsk

diarrhoea (også: diarrhea, stomach upset)
volume_up
descomposición {f} [Span.] (diarrea)
diarrhoea (også: diarrhea, stomach upset)
volume_up
descompostura {f} (diarrea)
diarrhoea (også: diarrhea)
diarrhoea (også: diarrhea)

Synonymer (engelsk) for "diarrhoea":

diarrhoea

Eksempelsætninger "diarrhoea" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishPoor diet increases the risk of stomach upsets and diarrhoea.
Una mala dieta aumenta el riesgo de problemas abdominales y de diarreas.
EnglishOther side effects that may be caused by taking Lenalidomide are diarrhoea, skin rashes and itching.
Otros efectos secundarios que se pueden provocar con la toma de la lenalidomida son diarreas, exantemas y pruritos.
EnglishAdverse effects in both approaches were similar, except for diarrhoea, which was more common in the cephalosporin group.
Los antibióticos convencionales y más nuevos parecen opciones razonables para iniciar el tratamiento inmediato.
EnglishEven in our own time, the most common causes of mortality among infants are in actual fact infectious illnesses and diarrhoea.
La causa más frecuente de muerte infantil en nuestro tiempo son las enfermedades infecciosas y las diarreas.
EnglishNo significant clinical benefits were found from zinc supplementation of pregnant Tanzanian women or Peruvian adults with persistent diarrhoea.
No se consideró apropiado un metanálisis debido a la heterogeneidad significativa entre los ensayos. Se incluyeron 15 ensayos.
EnglishWith the administration of antibiotics adverse events may occur, ranging from diarrhoea to life-threatening allergic reactions.
Con la administración de los antibióticos pueden ocurrir efectos adversos, que van desde diarreas hasta reacciones alérgicas con peligro para la vida.
Englishhe has diarrhoea
EnglishTwo studies separately reported one case of diarrhoea and one case of mild nausea; two trials reported no adverse events in the treatment group; and other studies did not report any adverse events.
Los revisores no pudieron encontrar en 54 estudios pruebas suficientemente buenas para recomendar preparaciones a base de hierbas.
EnglishOtherwise consumers are being misled and in extreme cases there may even be adverse effects on health, such as diarrhoea or reduced absorption of other nutrients.
Mi segunda observación es una pequeña crítica a la Comisión, referida a la parte de la propuesta en la que afirma que debería aplicarse a cuestiones que aún no están definidas.
EnglishIt may have similar benefits in HIV-infected children and adults, and uninfected children with diarrhoea, as it does in HIV-uninfected children.
Es razonable apoyar las recomendaciones actuales de la OMS para promover y apoyar la ingesta dietética adecuada de micronutrientes en niveles DDR (dosis diaria recomendada) de ser posible.