Engelsk-spansk oversættelse af "dwarf"

EN

"dwarf" spansk oversættelse

volume_up
dwarf {substantiv}

EN dwarf
volume_up
{substantiv}

1. generel

dwarf (også: midget, runt, shorty, shortie)
In the past, Europe was described as a political dwarf.
En el pasado, Europa fue descrita como un enano político.
Europe must therefore cease being an economic giant and a political dwarf.
Europa ha de dejar de ser un gigante económico y un enano político.
If not, Europe is at risk of becoming a political dwarf on the international stage.
De no ser así, Europa corre el riesgo de convertirse en un enano político en la escena internacional.
dwarf (også: runt)
volume_up
escarabajo {m} (persona)

2. astronomi

dwarf (også: dwarf star)

3. mytologi

dwarf

4. "small person", offensiv

dwarf (også: midget, shorty, shortie, titch)

Synonymer (engelsk) for "dwarf":

dwarf

Eksempelsætninger "dwarf" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Englishher achievements dwarf those of her rivals
EnglishThe amounts that have been dedicated by the European Union to these bailouts dwarf the domestic spending of our national governments.
Las cantidades que la Unión Europea ha dedicado a estos rescates financieros eclipsan el gasto nacional de nuestros gobiernos.
EnglishThe potential gains from this kind of regional cooperation in terms of trade and investment would dwarf anything we can do as the European Union.
Los posibles beneficios derivados de esta clase de cooperación regional en cuanto a comercio e inversión, empequeñecerían cualquier cosa que podamos hacer como Unión Europea.
EnglishWe were resigned to the Union being confirmed in its role as a political dwarf.
Se sabía de antemano que en la Cumbre surgirían discrepancias en torno a la cuestión del Iraq, que se llegaría a un punto muerto y que la Unión confirmaría su escasa talla política.