Engelsk-spansk oversættelse af "earning"

EN

"earning" spansk oversættelse

volume_up
earning {substantiv}
ES
volume_up
to earn {intr.vb.}

EN earning
volume_up
{substantiv}

earning (også: assets, income)
Today there are MEPs who are earning four times more or four times less.
Hoy hay parlamentarios que ganan cuatro veces más o cuatro veces menos que otros.
What is at stake are potential social problems for people with no alternative way of earning a living.
Se plantean problemas sociales para los que no hay una solución substitutiva.
If you are not earning anything, you have, of course, no creditworthiness and no liquidity and this is where the negative spiral begins.
Por supuesto, si no gana nada, no hay solvencia y no hay liquidez y es entonces cuando comienza la espiral negativa.

Eksempelsætninger "earning" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishToday there are MEPs who are earning four times more or four times less.
Hoy hay parlamentarios que ganan cuatro veces más o cuatro veces menos que otros.
EnglishIt means that we prevent them from earning enough to afford to meet our standards.
Significa que les impedimos que ganen lo suficiente para poder cumplir nuestros niveles.
EnglishThis means that the citizens are working hard and earning a great deal.
Lo que ello significa es que los ciudadanos trabajan duro y también aportan mucho.
EnglishWe should not be throwing more money at those who are earning enough as it is.
No deberíamos malgastar más dinero con aquellos que ganan lo suficiente, como es el caso.
EnglishThe principal of that school was earning the equivalent of EUR 150 per month.
El director de dicha escuela ganaba el equivalente a 150 euros al mes.
EnglishThe principal of that school was earning the equivalent of EUR 150 per month.
El director de dicha escuela ganaba el equivalente a 150 euros al mes.
EnglishFour years ago, virtually no one was still earning enough to cover their costs.
Hace cuatro años que prácticamente nadie gana el dinero que necesitaría para cubrir sus costes.
EnglishA billionaire will pay tax at exactly the same rate as an employee earning the lowest income.
El millonario paga su impuesto exactamente al mismo nivel que el trabajador peor pagado.
EnglishIn Sweden wage-earning fathers of small children work most of all.
En Suecia los progenitores masculinos de niños son los que más trabajan como asalariados.
EnglishOnce you have your publisher ID you can request live ads and start earning money.
Una vez que disponga de su ID de editor, puede solicitar anuncios activos y empezar a obtener ingresos.
EnglishThe main way of earning revenue with AdSense is by displaying Google ads on your site.
La forma principal de generar ingresos con AdSense consiste en mostrar anuncios Google en su sitio.
EnglishWhat is at stake are potential social problems for people with no alternative way of earning a living.
Se plantean problemas sociales para los que no hay una solución substitutiva.
EnglishThey are precluded from earning because they are caring for the elderly, the sick and those with disabilities.
No perciben ninguna ganancia por cuidar a las personas mayores, enfermas y discapacitadas.
EnglishWe have to offer the rural population economically viable and steady means of earning an income.
Debemos ofrecer a la población rural medios para que obtengan ingresos estables y viables económicamente.
EnglishLearn about earning with AdSense for search.
Obtenga información sobre cómo obtener ingresos con AdSense para búsqueda.
EnglishIndustry will get on board only when Galileo has demonstrated its earning potential and is set to make profits.
La industria sólo se subirá al carro cuando Galileo demuestre ser rentable y prometa beneficios.
EnglishIt is always the end consumer that pays, that European earning just EUR 1 000 a month.
Como siempre, el consumidor final, el ciudadano europeo que ingresa solo 1 000 euros al mes, acabaría pagando estos costes.
EnglishThis means that foreign companies are earning two thirds of the income in our own market.
Esto quiere decir que las empresas extranjeras, en nuestro propio mercado, perciben las dos terceras partes de los ingresos.
EnglishA lot of work needs to be done before we can aspire to earning the headline of being a development round.
Es preciso realizar una intensa labor para que podamos aspirar a ser reconocidos como una ronda de desarrollo.
EnglishThe crimes of the Nazis deserve no understanding, but communism should not be earning any bonus points either.
Los crímenes de los nazis no merecen comprensión alguna, pero al comunismo tampoco debería otorgársele puntos "extra".