Engelsk-spansk oversættelse af "environment and safety"

EN

"environment and safety" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "environment and safety" i kontekst.

Lignende oversættelser "environment and safety" på spansk

environment substantiv
and konjunktion
Spanish
safety substantiv

Eksempelsætninger "environment and safety" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe are now emphasising even more clearly what we want to achieve in terms of the environment and safety.
Ahora estamos poniendo énfasis incluso más claramente en lo que queremos conseguir respecto al medio ambiente y la seguridad.
EnglishThis is bad news for the environment, for safety, for working conditions and also for animal welfare.
Éstas son malas noticias para el medio ambiente, para la seguridad, para las condiciones de trabajo y también para el bienestar de los animales.
EnglishMr President, we must back a transport system in Europe that makes high demands in terms of the environment and safety.
Señor Presidente, debemos apoyar un sistema de transporte en Europa que presente grandes exigencias en cuanto al medio ambiente y la seguridad.
EnglishBrake Assist systems are capable of resolving conflicts in connection with goals relating to energy, the environment and safety.
Los sistemas de asistencia en la frenada pueden resolver conflictos relativos a los objetivos relacionados con la energía, el medio ambiente y la seguridad.
EnglishIt is the kind of accident that has consequences for the environment, maritime safety and the maritime economy, and therefore affects all of us.
Es el tipo de accidente que tiene consecuencias para el medio ambiente, y la seguridad y la economía marítimas y, por tanto, nos afecta a todos.
EnglishEvery Member State should therefore have the right to draw up tougher rules in the interests of both the environment and safety: that much is crucial.
Cada país miembro debe tener derecho a servirse de reglas más rigurosas, tanto para el medio ambiente como para la seguridad; es importante.
EnglishIn many cases, centralised decision-making does not benefit organisations that want to protect these jobs, the environment and safety.
A menudo, la toma de decisiones centralizada no beneficia a las organizaciones que quieren proteger estos puestos de trabajo, el medio ambiente y la seguridad.
EnglishThe motor sector has gradually made a lot of progress in the area of environment and safety, but is that the right way for the future?
El sector automovilístico ha realizado paulatinamente muchos progresos en el ámbito del medio ambiente y la seguridad, pero ¿es ese el camino adecuado para el futuro?
EnglishIt is our task to ensure that products traded on the internal market all meet the highest standards in terms of the environment and safety.
Es nuestro deber ocuparnos de que todos los productos que se comercializan en el mercado interior cumplan los criterios más elevados en cuanto al medio ambiente y la seguridad.
EnglishThe protection of consumer rights, just like the protection of health, the environment and safety at work, must not stop at national borders.
La protección de los derechos de los consumidores, como la protección de la salud, el medio ambiente y la seguridad en el trabajo, no deben detenerse en cada frontera nacional.
EnglishOther challenges include the protection of the environment, nuclear safety and the fight against organised crime through regional or transborder actions.
Otros imperativos son la defensa del medio ambiente, la seguridad nuclear y la lucha contra la delincuencia organizada mediante acciones regionales o transfronterizas.
EnglishIn relation to agricultural expenditure, I fully agree that more emphasis must be placed on the environment, food safety, traceability, animal welfare and consumer information.
Nuestros consumidores esperan que la agricultura europea resuelva estos aspectos multifuncionales y nuestros agricultores están dispuestos a hacerlo.
EnglishI find it lamentable that the proposed decision appears to be better geared for foreign companies than for the environment, food safety and good governance.
Me parece lamentable que la decisión propuesta parezca preocuparse más por las compañías extranjeras que por el medio ambiente, la seguridad alimentaria y la gobernanza.
English- (NL) The protection of consumer rights, just like the protection of health, the environment and safety at work, must not stop at national borders.
- (NL) La protección de los derechos de los consumidores, como la protección de la salud, el medio ambiente y la seguridad en el trabajo, no deben detenerse en cada frontera nacional.
EnglishOur car industry, not least in my home country, is a leading contender in the fields of development, research, performance, the environment and safety.
Nuestra industria automovilística, al menos en mi país, es un actor de primera fila en los campos del desarrollo, la investigación, las prestaciones, el medio ambiente y la seguridad.
EnglishMr President, the June Movement can support Mrs Ojala's report, because it is full of good intentions for our working environment and safety and health at work.
Señor Presidente, el Movimiento de Junio apoya el informe de la Sra. Ojala, pues sólo contiene buenos deseos para nuestro medio laboral, la seguridad y la salud en el trabajo.
EnglishTransport by rail or sea, which is far better in terms both of the environment and safety, has no chance, of course, in relation to road transport, which is far too cheap.
El transporte por tren o por mar, mucho mejor para el medio ambiente y la seguridad, no tiene ninguna oportunidad ante el transporte por carretera, que es mucho más barato.
EnglishAs regards the modernisation of the fleet, inland waterway transport must improve its logistical efficiency and its performance in relation to the environment and safety.
Por lo que respecta a la modernización de la flota, la navegación interior debe mejorar su eficacia logística y sus resultados en relación con el medio ambiente y la seguridad.
EnglishUniform and clear standards concerning quality, environment and safety would be more useful for improving competition in the internal market than detailed regulations.
Unas normas uniformes y claras en materia de calidad, medio ambiente y seguridad serían más útiles para la mejora de la competencia en el mercado interior que desregulaciones detalladas.
EnglishFar less attention is paid to the effects on the environment, traffic, safety and consumer protection, although there are many difficulties in those areas specifically.
Apenas se tienen en cuenta las consecuencias para el medio ambiente, el tráfico, la seguridad y la protección del consumidor, aunque es ahí donde se plantea el mayor número de problemas.

Andre ord i vores ordbog

English
  • environment and safety

Søg efter flere ord i den dansk-tyske ordbog.