Engelsk-spansk oversættelse af "esoteric"

EN

"esoteric" spansk oversættelse

EN esoteric
volume_up
{adjektiv}

esoteric
Accounting is a technical and perhaps even esoteric issue.
La contabilidad es un asunto técnico y quizá hasta esotérico.
Therefore, my contribution may seem somewhat esoteric in the context of what I have been hearing this afternoon.
Por lo tanto, mi contribución parecerá quizás un poco esotérica en el contexto de lo que he estado oyendo esta tarde.
That return is not just about esoteric ideals, but about creating real solutions to the problems that people face in their lives.
Esos frutos no son tan solo ideales esotéricos, sino que crean soluciones reales para los problemas a los que se enfrenta la gente en su vida.
esoteric
Therefore, my contribution may seem somewhat esoteric in the context of what I have been hearing this afternoon.
Por lo tanto, mi contribución parecerá quizás un poco esotérica en el contexto de lo que he estado oyendo esta tarde.
The important reports are discussed in this House shortly before midnight, and the esoteric drivel in the form of resolutions is discussed during the day at prime transmission time.
Los informes importantes se debaten en esta Cámara poco antes de medianoche y la basura esotérica en forma de resoluciones se debate durante el día en hora de máxima audiencia.

Eksempelsætninger "esoteric" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishLet us work with real issues not with esoteric issues concerning political point-scoring.
Ocupémonos de cuestiones reales y no de cuestiones esotéricas con las que algunos intentan adjudicarse puntos políticos.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, comitology is neither about an esoteric lore nor a new religion.
Señora Presidenta, estimados colegas, la comitología no es ni una ciencia oculta ni tampoco una nueva religión.
EnglishMr President, the case of the Reverend Raymond Owen raises a number of interesting, not to say esoteric, points.
Señor Presidente, el caso del reverendo Raymond Owen plantea una serie de cuestiones interesantes, por no decir esotéricas.
EnglishThat return is not just about esoteric ideals, but about creating real solutions to the problems that people face in their lives.
Esos frutos no son tan solo ideales esotéricos, sino que crean soluciones reales para los problemas a los que se enfrenta la gente en su vida.
EnglishThe fight against illegal immigration, with which my group and I are entirely in agreement, appears in a somewhat esoteric form.
La lucha contra la inmigración ilegal, con la que, al igual que mi Grupo, estoy absolutamente de acuerdo, figura de una forma un tanto exotérica.