Engelsk-spansk oversættelse af "expand our"

EN

"expand our" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "expand our" i kontekst.

Lignende oversættelser "expand our" på spansk

to expand verbum
squirrel substantiv
our adjektiv

Eksempelsætninger "expand our" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe're working to expand our coverage to more of the world. Interested in improving Street View?
Estamos trabajando para expandir nuestra cobertura por otros lugares del mundo.
EnglishHowever regrettable the situation in Belarus may be, we must expand our contacts.
Independientemente de lo lamentable de la situación de Belarús, debemos ampliar nuestros contactos.
EnglishI would like to expand our vision slightly and look to the future, not just the past.
Me gustaría que ampliáramos un poco nuestra perspectiva y que miráramos al futuro, no sólo al pasado.
EnglishWe are not silent on those issues but, at the same time, we expand our areas of cooperation.
No guardamos silencio sobre estas cuestiones, pero al mismo tiempo ampliamos nuestros sectores de cooperación.
EnglishIt will be important over time to rationalise and if possible to expand our assistance to the Balkans.
Con el tiempo será importante racionalizar y, si es posible, extender nuestra ayuda a los países balcánicos.
EnglishWe wish to expand on our reasons for supporting the key principles of the Roth-Berendt report today.
Queremos profundizar en nuestros motivos por los que hoy hemos apoyado los principios clave del informe Roth-Berendt.
EnglishIn addition to the continued application of model calculations, we need to expand our chronological and thematic thinking.
Junto al perfeccionamiento de los cálculos deben realizarse ampliaciones temporales y temáticas.
EnglishWe are hoping to expand our membership radically, while at the same time making our Union even closer.
Esperamos poder ampliar nuestra asociación de forma radical y, al mismo tiempo, estrechar aún más los lazos que nos unen.
EnglishWe wish to expand on our reasons for supporting the key principles of the Roth-Berendt report today.
. (EN) Queremos profundizar en nuestros motivos por los que hoy hemos apoyado los principios clave del informe Roth-Berendt.
EnglishHowever, it has again proved impossible to integrate the WEU into the European Union or to expand our trade policy further.
Pero, una vez más, ha sido imposible integrar a la UEO en la Unión Europea y ampliar más la política comercial.
EnglishWe must also expand our Neighbourhood Policy and put forward practical projects such as those you have announced today.
También hemos de ampliar nuestra política de vecindad y proponer proyectos prácticos como los que ha anunciado usted hoy.
EnglishIt is right to expand our blacklist to include certain people and to freeze the accounts of the national Libyan oil company.
Me parece apropiado que ampliemos nuestras listas negras para incluir a ciertas personas y para congelar las cuentas de la compañía petrolera Libia.
EnglishOnce that has been done, in the new situation in which the European Parliament finds itself, there is no alternative but to expand our budget.
Una vez hecho eso, en la nueva situación en la que se encuentra el Parlamento Europeo, no hay otra alternativa que ampliar el presupuesto.
EnglishWe must greatly expand our liquefied gas infrastructure and develop pipeline systems from alternative sources and through alternative routings.
Es preciso que ampliemos enormemente nuestra infraestructura de gas licuado y que establezcamos sistemas de gasoductos de fuentes alternativas y a través de rutas alternativas.
English“The DSM monitors are a logical next step as we expand our position as a leader in the studio monitor market,” said Adam Castillo, marketing director at M-Audio.
“The DSM monitors are a logical next step as we expand our position as a leader in the studio monitor market,” said Adam Castillo, marketing director at M-Audio.
EnglishYou will today witness with us a historic moment in the life of the European Union, which will give us all the opportunity to expand and further our relations.
Hoy serán ustedes testigos con nosotros de un momento histórico en la vida de la Unión Europea que nos dará a todos la oportunidad de ampliar y profundizar nuestras relaciones.
EnglishThat is why, for reasons of solidarity as well as our own safety, it is imperative for us to contribute and expand our practical help and know-how regarding accident prevention.
Por todo ello, tanto por solidaridad como por nuestra propia seguridad, debemos aumentar nuestros conocimientos y posibilidades para la prevención de accidentes.
EnglishThis article, ladies and gentlemen, although it does not enable us to do everything, at least allows us to step up or action, and I believe it is necessary to expand and improve our schemes.
Este artículo señoras y señores no nos permite hacerlo todo, pero sí nos permite reforzar y, creo que es necesario, ampliar y mejorar nuestra acción.
EnglishMr President, the purpose of our debate today is, in all earnestness, to put a name and a face to human suffering, and in that way expand our compassion and our empathy.
Señor Presidente, la finalidad de este debate hoy es, con toda sinceridad, poner nombre y cara al sufrimiento humano, y de esta forma extender nuestra compasión y empatía.
EnglishThis development highlights the excellent state of relations between the European Union and Chile and our shared commitment to continuing to expand and deepen our partnership.
Este avance pone de relieve las excelentes relaciones que mantienen la UE y Chile y nuestro compromiso compartido para continuar ampliando y profundizando nuestra relación.

Andre ord i vores ordbog

English
  • expand our

Tag et kig på den engelsk-danske ordbog af bab.la.