Engelsk-spansk oversættelse af "exquisite"

EN

"exquisite" spansk oversættelse

EN exquisite
volume_up
{adjektiv}

1. generel

exquisite (også: delicious, refined, scrumptious, recherche)
volume_up
exquisito {adj. m}
Mr President, needless to say, I too would like to thank the rapporteur for his excellent and exquisite work.
Señor Presidente, yo también quiero, por supuesto, agradecer al ponente su excelente y exquisito trabajo.
The delivery of his speech at 33 r.p.m. was quite exquisite.
La presentación de su discurso a 33 r.p.m. ha sido ciertamente exquisita.
I am not sure about it being exquisite: this is not a word usually associated with me, but I will accept it.
No estoy seguro de que el informe sea exquisito, esa no es una palabra a la que normalmente se me asocie, pero lo acepto.
exquisite (også: delicious, refined)
volume_up
exquisita {adj. f}
The delivery of his speech at 33 r.p.m. was quite exquisite.
La presentación de su discurso a 33 r.p.m. ha sido ciertamente exquisita.
una mujer de exquisita belleza
exquisite (også: delicate)
volume_up
primoroso {adj. m}
exquisite (også: delicate)
volume_up
primorosa {adj. f}
llevaba puesta una mantilla primorosa
exquisite
volume_up
delicioso {adj.} (perfume)

2. "acute"

exquisite (også: extreme)
exquisite (også: bottomless, endless, unbounded)

3. "carving, brooch"

exquisite

4. "work, workmanship"

5. medicin: "pain"

exquisite
volume_up
intenso {adj. m} (dolor)
exquisite
volume_up
agudo {adj. m} (dolor)

Synonymer (engelsk) for "exquisite":

exquisite

Eksempelsætninger "exquisite" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe exquisite metal button can be chromed or satin finish.
El precioso botón de metal se halla disponible con acabado cromado o satinado.
EnglishThey have also added a few more rooms, so make your reservation today at the exquisite Palazzo today!
También han incluido unas cuantas más habitaciones, por lo que haga hoy su reservación  en el lujoso Hotel Palazzo.
EnglishExquisite and sometimes haunting landscapes from around the globe are showcased in this free Windows 7 theme.
Exquisitos y a menudo inquietantes paisajes de todo el mundo se muestran en este tema gratuito de Windows 7.
Englisha quite exquisite piece of embroidery
un bordado de una exquisitez extraordinaria
Englishquite the most exquisite dress
el vestido más precioso que te puedas imaginar
Englishthis is an exquisite piece of porcelain
Englishthe most exquisite delicacies
Englishher exquisite manners
Englishshe looked exquisite
EnglishDownload this free Windows 7 theme, and allow these exquisite snowflake and frost images to lead you into the chilly beauty of winter.
Descarga este tema gratuito de Windows 7, y deja que estas exquisitas imágenes de copos de nieve y escarcha te sumerjan en la gélida belleza del invierno.
EnglishThe Union of Myanmar, formerly known as Burma, is familiar to us from images of exquisite Buddhist temples and gold-encrusted, sumptuous palaces.
La Unión de Myanmar, antes conocida como Birmania, nos resulta familiar por las imágenes de sus exquisitos templos budistas y sus suntuosos palacios con incrustaciones de oro.
EnglishThe Union of Myanmar, formerly known as Burma, is familiar to us from images of exquisite Buddhist temples and gold-encrusted, sumptuous palaces.
La junta de generales ignora las intervenciones de las organizaciones internacionales, ya sean de las Naciones Unidas o de las organizaciones en defensa de los derechos humanos y laborales.