Engelsk-spansk oversættelse af "externalities"

EN

"externalities" spansk oversættelse

volume_up
externality {substantiv}

EN externalities
volume_up
{flertal}

1. regnskab

externalities

Synonymer (engelsk) for "externality":

externality

Eksempelsætninger "externalities" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishFirstly, which externalities are to be introduced into the system?
En primer lugar, ¿cuáles son las externalidades que se han de introducir en el sistema?
EnglishOne of the most important objectives of any sustainable development policy is to internalise environmental externalities into the economy.
Uno de los objetivos más importantes de la política de desarrollo sostenible es la internalización en la economía de las externalidades medioambientales.
EnglishThese instruments could combine the demand impulse for new cars with positive externalities in terms of transport security, reduction of emissions and others.
Estos instrumentos podrían combinar el impulso de la demanda de coches nuevos con externalidades positivas en términos de seguridad del vehículo, reducción de emisiones y otros.
EnglishAdditionally, as the system is based on identifying individual Member States who do not behave, fixing their poor behaviour can have negative externalities.
Además, dado que el sistema se basa en la identificación de los distintos Estados miembros incumplidores, la corrección de sus malas conductas puede tener externalidades negativas.
EnglishI therefore propose that the issue must hinge on the production of energy from renewable sources, because this is the sector that requires the fewest environmental externalities.
Así pues, propongo que se fomente la producción de energía a partir de fuentes renovables, por tratarse del sector que consume menos recursos medioambientales.