Engelsk-spansk oversættelse af "to gobble"

EN

"to gobble" spansk oversættelse

volume_up
to gobble {intr.vb.}

EN to gobble
volume_up
[gobbled|gobbled] {verbum}

It will be yet another place that will gobble up the taxpayers' money without any value added.
Será otro lugar más que engullirá el dinero de los contribuyentes sin aportar valor añadido alguno.
Thirdly, concerning administration, it is very important that it is not gobbled up, particularly by government agencies.
Tercero, en lo referente a la administración, resulta muy importante que no sea engullida, especialmente por parte de las agencias gubernamentales.
These attempts, failures and new attempts have thus far gobbled up a total of EUR 90 million - 90 million which, in many people's eyes, has been completely wasted.
Esos intentos, fallos y nuevos intentos han engullido hasta la fecha un total de 90 millones de euros; 90 millones que, a juicio de muchas personas, han sido desperdiciados por completo.
to gobble (også: to dip)

Eksempelsætninger "to gobble" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt will be yet another place that will gobble up the taxpayers' money without any value added.
Será otro lugar más que engullirá el dinero de los contribuyentes sin aportar valor añadido alguno.
EnglishWe therefore have before us an invitation to gobble up and weaken other European projects such as the Seventh Research Framework Programme.
Entonces, estamos ante una invitación a fagocitar y debilitar otros proyectos europeos como el Séptimo Programa Marco Investigación.