Engelsk-spansk oversættelse af "halibut"

EN

"halibut" spansk oversættelse

volume_up
halibut {substantiv}
ES
ES

"halibut" engelsk oversættelse

volume_up
halibut {substantiv}
EN

EN halibut
volume_up
{substantiv}

1. zoologi

halibut

2. andre

halibut

Synonymer (engelsk) for "halibut":

halibut
English

Eksempelsætninger "halibut" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishRecovery plan for Greenland halibut (
Plan de recuperación del fletán negro (
EnglishWe are discussing the halibut dispute, which was caused by a bad decision in the allocation of the corresponding TAC quotas.
Estamos hablando del conflicto del fletán, iniciado por una mala decisión en el reparto de la cuota del TAC correspondiente.
EnglishWe welcome the increase in halibut quotas, which means that national fleets may now catch 800 tonnes of Greenland halibut.
Sin embargo, consideramos que el texto de la enmienda 5 resulta más aceptable y, por ende, que esta enmienda debería aprobarse en el Pleno.
English   Regarding the matter before us, we believe that NAFO is right in stating the need for a rebuilding plan for Greenland halibut.
   . Por lo que se refiere al asunto presente, creemos que la NAFO acierta al plantear la necesidad de un plan de recuperación del fletán negro.
EnglishEuropean fishermen fear that the underlying aim of these boarding incidents is to deter them from using the fishing grounds in which they catch halibut and cod.
Los pescadores europeos temen que detrás de estos abordajes se oculte la intención de desplazarles de los caladeros donde capturan fletán y bacalao.
EnglishThe Santa Mafalda, a vessel used to catch halibut, was boarded on 24 April last.
El fletanero Santa Mafalda fue abordado el pasado 24 de abril y los inspectores se incautaron de toda la documentación y se negaron a abandonar el barco.
EnglishFurthermore, the scientific and legal analyses have also made it crystal clear that in the 'Halibut War' , the European Union and Spain were entirely in the right.
También los análisis científicos y jurídicos han dejado meridianamente claro que, en la «guerra del fletán», la razón estaba plenamente de la parte de la Unión Europea y de España.
EnglishFurthermore, the scientific and legal analyses have also made it crystal clear that in the 'Halibut War ', the European Union and Spain were entirely in the right.
También los análisis científicos y jurídicos han dejado meridianamente claro que, en la« guerra del fletán», la razón estaba plenamente de la parte de la Unión Europea y de España.