Engelsk-spansk oversættelse af "has now reached"

EN

"has now reached" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "has now reached" i kontekst.

Eksempelsætninger "has now reached" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIn any event, the debate on Ignalina has now reached a very practical stage.
El debate sobre Ignalina está en cualquier caso dentro de una fase muy concreta.
EnglishI am delighted that the rest of my party has now reached that point of view.
Me llena de alegría que el resto de mi partido haya alcanzado ese punto de vista.
EnglishMr President, the drafting of the Charter has now reached a critical phase.
Señor Presidente, la redacción de la Carta ha llegado ahora a una fase crítica.
EnglishOur standard of living has now reached the EU average for the first time ever.
Ahora nuestro nivel de vida ha alcanzado la media de la UE por primera vez.
EnglishParliament has now reached a major milestone in its consideration of this proposal.
Ahora el Parlamento ha alcanzado un hito importante en la tramitación de esta propuesta.
EnglishThe public's confidence in the EU has now reached an all-time low in all the Member States.
Entretanto la confianza de las personas en la UE ha alcanzado una cota muy baja.
EnglishThis system has now reached its limits: the WTO is no longer the solution, but the problem.
Este sistema ha alcanzado hoy sus límites. La OMC no es ya la solución, es el problema.
EnglishThankfully the Council has now reached agreement on the advertising ban.
Sobre la prohibición de la publicidad, afortunadamente, el Consejo ha llegado ahora a un acuerdo.
EnglishThis shows the 'Alice in Wonderland' level the debate has now reached.
Esto demuestra el tono surrealista que ha alcanzado el debate.
EnglishThe Commission has negotiated very hard with Egypt and has now reached the end of its mandate.
La Comisión ha negociado muy duramente con Egipto y ahora está realmente al final de su mandato.
EnglishFor the first time, unemployment has dropped to below 10 % and has now reached 1992 levels.
Por primera vez, la curva del paro ha descendido por debajo del 10 % y ha alcanzado el nivel de 1992.
EnglishAs a result of our economic progress, Ireland has now reached average EU wealth levels.
Gracias a nuestro progreso económico, Irlanda ha logrado ahora alcanzar los niveles medios de riqueza de la UE.
EnglishDesertification has now reached Hungary and Central Europe.
La desertificación ya ha llegado a Hungría y a Europa central.
EnglishThe amount raised for the fund has now reached € 2,434,240.
El monto recaudado para el fondo ha llegado a € 2,434,240.
EnglishThe total number of Aids sufferers worldwide has now reached 40 million and continues to rise.
El número total de personas enfermas de sida en todo el mundo ha alcanzado los 40 millones y sigue aumentando.
EnglishThe total number of Aids sufferers worldwide has now reached 40 million and continues to rise.
El número total de personas enfermas de sida en todo el mundo ha alcanzado los 40 millones y sigue aumentando.
EnglishHowever, it has now reached the limits of what it can do.
Sin embargo, ya ha llegado al límite sus posibilidades.
EnglishUnlimited, unregulated speculation on goods, commodities and people has now reached its limit.
La especulación sin fronteras ni leyes sobre los bienes, las mercancías y las personas acaba de encontrar su límite.
EnglishThe economic crisis has now reached Europe.
por escrito. - (PL) La crisis económica ha llegado a Europa.
EnglishFirstly, the programme has now reached maturity.
En primer lugar, el programa ha llegado a su madurez.

Andre ord i vores ordbog

English
  • has now reached

Mere i den engelsk-danske ordbog.