Engelsk-spansk oversættelse af "hear that you"

EN

"hear that you" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "hear that you" i kontekst.

Lignende oversættelser "hear that you" på spansk

to hear verbum
that adjektiv
that adverbium
Spanish
that konjunktion
that pronomen
that præposition
to you pronomen
Spanish
you pronomen

Eksempelsætninger "hear that you" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishI am pleased to hear that you have entered into intensive debates with the sector.
Me complace escuchar que han comenzado a celebrarse debates intensivos con el sector.
EnglishI can hardly wait, Commissioner Byrne, to hear what you have to say to our proposals.
Aguardo con mucho interés su respuesta a nuestras propuestas, señor Comisario Byrne.
EnglishI would like to hear from you, ladies and gentlemen, what a 'lasting' party means.
Señorías, quisiera que ustedes me dijeran qué significa "un partido destinado a durar" .
EnglishI would like to hear from you, ladies and gentlemen, what a 'lasting ' party means.
Señorías, quisiera que ustedes me dijeran qué significa " un partido destinado a durar ".
EnglishI hear that you are in the process of consulting the interested parties.
Tengo entendido que están en proceso de consultar a las partes interesadas.
EnglishThat is what we need to hear from you, but you have nothing to say on the subject!
Eso es lo que necesitamos oír de su parte, ¡pero usted no tiene nada que decir al respecto!
EnglishHear how you are his glory. The Prophet says: Your
de Dios (1 Co 11, 7). Escucha de qué modo eres su gloria. Dice el profeta: Tu
EnglishIt will be interesting to hear how you envisage your service developing in this direction.
Será interesante oír cómo prevé usted la ampliación de sus servicios en este sentido.
EnglishI hear what you say, but we have created this monitoring centre in Lisbon at great expense.
Entiendo lo que dice, pero ha costado mucho dinero crear este observatorio en Lisboa.
EnglishWe need to know that is being done and we need to hear from you that it is being done.
Necesitamos saber que eso se está haciendo y necesitamos oír de usted que se está haciendo.
EnglishI am really extremely curious to hear what you have to say on this matter.
Estoy realmente curiosa por escuchar sus explicaciones al respecto.
EnglishTherefore, Commissioner, we shall be very interested to hear what you have to say.
Por esta razón estamos muy interesados, señora Comisaria, en lo que usted va a decir al respecto.
EnglishIt is pleasing to hear that you are aware of the problem of diabetes.
Me satisface mucho oir que son conscientes del problema de la diabetes.
EnglishWe were of course glad to hear that you value the European Parliament, and rightly so.
También nos ha complacido escuchar el valor que concede al Parlamento Europeo, además con razón.
EnglishI am delighted to hear that you also share these reservations.
Me satisface grandemente oír que no estoy solo en lo que a estas reservas se refiere.
EnglishI am very surprised to hear that you have a sufficient legal base.
Me ha sorprendido oír que cuenta usted con una base legal suficiente.
EnglishI hear that you want the second objective I mentioned.
He oído decir que lo que usted quiere es el segundo objetivo que he mencionado.
EnglishThat is what we need to hear from you, but you have nothing to say on the subject!
Muchos de nosotros habríamos preferido seguramente un informe más claro y, de algún modo, menos tortuoso.
EnglishThis is not really the time for explanations of vote, but we did hear what you said.
Ahora no es precisamente el momento de dar las explicaciones de voto, pero lo hemos entendido muy bien.
EnglishYour Highness, we are extremely interested to hear what you have to say to us this morning.
Tenemos mucha curiosidad, Alteza, por escuchar las palabras que va usted a pronunciar esta mañana.

Andre ord i vores ordbog

English
  • hear that you

I den dansk-engelske ordbog kan du finde flere oversættelser.