Engelsk-spansk oversættelse af "help develop and"

EN

"help develop and" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "help develop and" i kontekst.

Eksempelsætninger "help develop and" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe must help shape the organs of state government and help develop the economy.
Tenemos que ayudar a configurar los órganos de Gobierno del Estado y ayudar a desarrollar la economía.
EnglishIt also says that migrants will help develop their own countries by sending money home.
Indica además que los inmigrantes contribuirán a desarrollar sus propios países al enviar dinero a casa.
EnglishThey need incentives to help develop their farms.
Estas regiones necesitan incentivos para ayudar a desarrollar sus explotaciones.
EnglishWe do not, however, wish to help develop a common foreign and security policy for the EU.
Sin embargo, no deseamos contribuir al desarrollo de una Política Exterior y de Seguridad Común de la UE.
EnglishThe Danube Strategy can also help develop new gas or oil supply routes.
La Estrategia para el Danubio también puede ayudar a desarrollar nuevas rutas de suministro de petróleo y gas.
EnglishWe can therefore use past experience to help develop future relations with Mexico.
Esta experiencia del pasado nos va a ser sin duda de ayuda también en el futuro para ampliar las relaciones con México.
EnglishI believe that it is our responsibility to help develop organic farming within the European Union.
Creo que es nuestra responsabilidad ayudar a desarrollar la agricultura ecológica dentro de la Unión Europea.
EnglishI congratulate Mr Patten on his activities in this direction, which I should like to support and help develop further.
Yo felicito al Sr. Patten por sus actividades en este sentido y deseo apoyarlas y contribuir a su ulterior desarrollo.
EnglishThis piece of legislation, despite its ideological shortcomings, will help develop more and safer drugs for children.
Esta legislación, a pesar de sus deficiencias ideológicas, ayudará a desarrollar más fármacos más seguros para los niños.
EnglishIn addition, it is important that the European Union provides its logistical and financial support to help develop vaccines.
Además, es importante que la Unión Europea aporte su ayuda logística y financiera para contribuir al desarrollo de las vacunas.
EnglishThis would be at least one small element of an overall solution to help develop stability in countries such as the Congo.
Por lo menos, esto sería un ínfimo elemento de una solución global para ayudar a desarrollar la estabilidad en países como el Congo.
EnglishMy committee hopes that increasing cooperation in the fishery sector will help develop the strong ties which exist.
Mi comisión espera que una cooperación cada vez mayor en el sector pesquero contribuya al desarrollo de los fuertes vínculos ya existentes.
EnglishThey support the efforts by the European Parliament to help develop the legislative framework in the fight against terrorism.
Apoyan los esfuerzos del Parlamento Europeo con el objeto de ayudar a desarrollar el marco legislativo en la lucha frente al terrorismo.
EnglishI firmly believe that, by pooling resources at EU level, we can help develop and promote successful policies to support young people.
Creo firmemente que, compartiendo recursos a escala comunitaria, podemos contribuir a desarrollar y promover políticas eficaces de apoyo a la juventud.
EnglishIt also strikes me that the increase in trade since the enlargement will help develop new markets, such as this form of transport.
También creo que el aumento de los intercambios comerciales desde la ampliación va a favorecer el desarrollo de nuevos mercados, como puede ser este tipo de transporte.
EnglishIt is indispensable that the media help develop communication between institutions and citizens, as well as communication among citizens.
Es indispensable que los medios informativos ayuden a desarrollar la comunicación entre las instituciones y los habitantes de Europa, así como la comunicación entre los ciudadanos.
EnglishThrough his inquiries, the European Ombudsman and his team have done a lot to help develop and reinforce a culture of service within the Commission.
Gracias a sus investigaciones, el Defensor del Pueblo Europeo y su equipo han realizado una gran labor para ayudar a desarrollar y reforzar una cultura de servicios en la Comisión.
EnglishIntroducing a European Credit System for Vocational Education and Training will help develop and expand European cooperation in the education sector.
La introducción del Sistema Europeo de Créditos para la Educación y la Formación Profesionales contribuirá al desarrollo y al aumento de la cooperación europea en materia de educación.
EnglishCultural pluralism will only be developed when we have economic pluralism and it is economic pluralism in cinema and television this fund will really help develop.
El pluralismo cultural sólo puede desarrollarse si existe un pluralismo económico. El Fondo servirá precisamente para desarrollar este pluralismo económico en cine y televisión.
EnglishThis task force should be made up of experts in the area of trade and development policy, and could help develop and implement specific trade-enhancing measures.
Este grupo operativo debería estar integrado por expertos en políticas de comercio y desarrollo, y podría contribuir a la elaboración y aplicación de medidas para impulsar el comercio.

Andre ord i vores ordbog

English
  • help develop and

Flere oversættelser i bab.las dansk-tyske ordbog.