Engelsk-spansk oversættelse af "help establish a"

EN

"help establish a" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "help establish a" i kontekst.

Eksempelsætninger "help establish a" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishHelp establish your brand by using your company’s name for your email domain.
Ayude a establecer el nombre de su organización utilizándolo en el dominio de su correo electrónico.
EnglishThe culture of impunity must be brought to an end; that will do a great deal to help establish justice.
La cultura de la impunidad tiene que acabar; esto ayudará mucho a establecer justicia.
EnglishThe culture of impunity must be brought to an end; that will do a great deal to help establish justice.
Para este país – el mayor de África– se trata de una gran oportunidad.
EnglishThat is how the European Union can help establish the desperately needed inter-Chinese dialogue.
Así es cómo la Unión Europea puede contribuir a establecer el muy necesario diálogo entre chinos.
EnglishOn the contrary, we need a worldwide internal policy to help establish human rights.
Por el contrario: es necesaria una política interior mundial para lograr que se impongan los derechos humanos.
EnglishThey help establish an adequate framework for safety at sea and environmental protection.
Contribuyen a la constitución de un marco adecuado para la seguridad marítima y la protección del medio ambiente.
EnglishThese common rules will help establish transparency and avoid distortion of the internal market.
Estas normas comunes contribuirán a fomentar la transparencia y a evitar la distorsión del mercado interior.
EnglishCan it be established, and, particularly, can we in Parliament do anything to help establish those facts?
¿Se puede demostrar? Y, en concreto, ¿podemos hacer algo desde el Parlamento para ayudar a demostrar esos hechos?
EnglishKosovo has a large number of well-educated young people who will be delighted to help establish the new state.
En Kosovo hay muchos jóvenes instruidos que estarán encantados de contribuir a la formación del nuevo Estado.
EnglishPoliticians from both shores of the Mediterranean who form part of the EMPA want to help establish a lasting peace.
Los políticos de las dos orillas del Mediterráneo reunidos en la APEM tienen la voluntad de contribuir a una paz duradera.
EnglishThis will help establish a simpler contribution from Member States to the shared costs of European military operations.
Esto ayudará a establecer una simple contribución para los Estados Miembros de los cotos compartidos de las operaciones militares europeas.
EnglishAccording to the Treaty of Lisbon, they are required to help establish European democracy - a political forum at European level.
De acuerdo con el Tratado de Lisboa, están obligados a ayudar a establecer la democracia europea -un foro político a escala europea-.
EnglishIt hopes that this Europe-wide ban will help establish a ban on spam outside Europe too, especially in the United States.
Esperamos que esta prohibición de alcance europeo ayude a imponer una prohibición similar fuera de Europa, en concreto en los Estados Unidos.
EnglishOn the contrary, we must use our joint goodwill and energy much more to help establish reconciliation and lasting peace.
Por el contrario, hemos de utilizar mucho más nuestra voluntad y energía conjuntas en ayudar a establecer la reconciliación y la paz duradera.
EnglishA procedure has begun to make a significant contribution to UNAMET with a view to help establish administrative structures.
Se ha iniciado un procedimiento para hacer una contribución importante a UNAMET con vistas a contribuir a la creación de estructuras administrativas.
EnglishThis would help establish a stable and liberal business environment and would facilitate the gradual enlargement of the European single market.
De este modo contribuiría a crear un entorno económico más estable y liberal, y facilitaría la ampliación gradual del mercado único europeo.
EnglishWith its report, Parliament has responded thoroughly, responsibly and with vision to help establish a sound framework for progress.
Con el presente informe, el Parlamento ha respondido exhaustivamente y con responsabilidad y visión para ayudar a establecer un marco eficaz para el progreso.
EnglishThese are good examples of how funding is being used to help establish networks between local organisations working in the same area.
Estos son buenos ejemplos de las maneras en que las subvenciones se utilizan para ayudar a establecer redes entre las organizaciones locales que trabajan en la misma zona.
EnglishI think that the Republic of Moldova's involvement in the relevant initiatives will help establish a link between its domestic and European policies.
Creo que la participación de la República de Moldova en las iniciativas pertinentes ayudará a la creación de un vínculo entre sus políticas nacionales y europeas.
EnglishIn this Parliament we have fought to help establish a strong and dynamic cultural industry, notably by the 'television without frontiers ' directive.
Nosotros hemos luchado aquí mismo para contribuir a crear una industria cultural sólida, dinámica, especialmente a través de la directiva« Televisión sin fronteras».

Andre ord i vores ordbog

English
  • help establish a

Tag et kig på den dansk-engelske ordbog af bab.la.