Engelsk-spansk oversættelse af "help get the"

EN

"help get the" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "help get the" i kontekst.

Eksempelsætninger "help get the" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishAny progress in that area will also help get the Ankara Protocol issue back on track.
Cualquier avance en ese terreno también ayudará a encarrilar de nuevo la cuestión del Protocolo de Ankara.
EnglishI earnestly appeal to Parliament to help get some measures adopted in the Council.
Me gustaría hacer un llamamiento al Parlamento para que nos ayude a obtener algunas decisiones en el Consejo.
EnglishSometimes it is necessary to help get labour started.
Algunas veces es necesario ayudar a que comience al trabajo de parto.
EnglishHelp Get to your files from your PC, Mac, phone, or iPad.
Es fácil compartir fotos y archivos con SkyDrive.
EnglishIf shock tactics like that help get the message across and save lives, then I'm all in favour.
Si tácticas de choque como éstas contribuyen a difundir el mensaje y a salvar vidas, entonces estoy completamente a favor.
EnglishIf shock tactics like that help get the message across and save lives, then I 'm all in favour.
Si tácticas de choque como éstas contribuyen a difundir el mensaje y a salvar vidas, entonces estoy completamente a favor.
EnglishIt is my belief that it will strengthen our delegation to the Convention and help get it to accept this demand.
A mi modo de ver, fortalecerá nuestra delegación en la Convención y contribuirá a que acepte esta petición.
EnglishIt will complement Member States’ efforts to help get the workers affected back on their feet again.
Complementará los esfuerzos de los Estados miembros por que los trabajadores afectados puedan volver al mercado de trabajo.
EnglishThat sort of thing will not, however, do anything to help get Europe through the doubly grave crisis in which it finds itself.
Pero ese tipo de cosas no ayudan en nada a que Europa supere la doble crisis en la que está sumida.
EnglishPlease vote in favour of the compromise amendments and help get rid of toxic mercury, for health's sake.
Por favor, voten a favor de las enmiendas de transacción y ayuden a eliminar el mercurio tóxico, por el bien de la salud.
EnglishOur Member States have also committed to help get our police training programme up to strength.
Los Estados miembros se han comprometido, asimismo, a ayudar a conseguir que el programa de formación de la policía sea satisfactorio.
Englishit will help get the toxins out of your system
Englishhelp! get me out of here!
EnglishThat sort of thing will not, however, do anything to help get Europe through the doubly grave crisis in which it finds itself.
Dicho esto, esa crisis debería brindar la oportunidad de imprimir un cambio de rumbo radical, para reorientar el camino que está tomando Europa.
EnglishThere is no doubt that one of the most important tasks for the Austrian presidency is to help get the euro off to a good start on 1 January 1999.
Uno de los proyectos más importantes de la Presidencia austríaca va a ser, sin duda, contribuir a un buena puesta en marcha del euro el 1 de enero de 1999.
EnglishWe are also calling on our colleagues in the Japanese National Assembly, however, to make their contribution in parliament to help get these mechanisms accepted.
Además, instamos a nuestros colegas de la Asamblea Nacional Japonesa a que contribuyan, desde su posición como parlamentarios, a que se aprueben estos mecanismos.
EnglishAt the same time, does he not share my view that a frontloading measure of this kind could also help get things back on track for the least developed countries?
Al mismo tiempo,¿no comparte mi opinión de que una medida anticipada de este tipo también podría ayudar a encauzar de nuevo la situación de los países menos desarrollados?
EnglishAt the same time, does he not share my view that a frontloading measure of this kind could also help get things back on track for the least developed countries?
Al mismo tiempo, ¿no comparte mi opinión de que una medida anticipada de este tipo también podría ayudar a encauzar de nuevo la situación de los países menos desarrollados?
EnglishBut I believe that the European Union should also look into the support which the Member States could provide to help get rid of old vehicles on the road which are severe pollutants.
Pero creo que la Unión Europea debería estudiar también las ayudas que podrían concederse a los Estados miembros en favor de la desaparición del parque antiguo, que es muy contaminante.

Andre ord i vores ordbog

English
  • help get the

Flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog.