Engelsk-spansk oversættelse af "hibernation"

EN

"hibernation" spansk oversættelse

volume_up
hibernation {substantiv}

EN hibernation
volume_up
{substantiv}

1. generel

hibernation

2. IT

hibernation
Hibernation saves your programs and shuts your computer down completely.
La hibernación guarda tus programas y apaga completamente el equipo.
Finally today we are coming out of this unjustifiable hibernation.
Por fin estamos saliendo hoy de esta injustificable hibernación.
Hibernation is a power-saving state designed primarily for laptops.
La hibernación es un estado de ahorro de energía diseñado principalmente para equipos portátiles.

Eksempelsætninger "hibernation" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishYou can’t connect to a computer that is sleeping or hibernating, so make sure the settings for sleep and hibernation on the remote computer are set to Never.
El administrador del sistema controla estos valores de configuración a través de Directiva de grupo.
EnglishIt was not withdrawn in March 2005 as he promised, but just went into hibernation during the referendum on the European Constitution.
No fue retirada en marzo de 2005 como había prometido, solo se aplazó el tiempo necesario para el referendo sobre la Constitución Europea.
EnglishYou can change this so that instead of shutting down, your computer logs you off, locks, restarts, goes into a sleep state, or goes into hibernation.
Puede cambiar esta opción para que en lugar de apagarse, el equipo cierre la sesión, se bloquee, se reinicie, pase a un estado de suspensión o hiberne.
EnglishThere were great hopes across Europe that the new President of France would bring economic reform to a country stuck in socialist hibernation.
Existían grandes esperanzas en toda Europa de que el nuevo Presidente de Francia introdujera una reforma económica en un país anclado en el letargo socialista.
EnglishPower managements options, such as System standby and System hibernation, are a compromise between power usage and convenience.
Las opciones de administración de energía, como Pasar a inactividad y El sistema hiberna, deben configurarse de modo que se encuentre un equilibrio entre el consumo energético y la comodidad.